# Antidotarium Nicolai, латинский текст по изданию W.S. van den Berg 1917
# (Brussel KB Ms.15624-15641; PDF dbnl.org _ant004wsva01_01). Текстовый слой PDF
# без пробелов внутри слов - для units_from это неважно (буквенный поток).
# Отбор страниц: латинские по маркерам recipe/valet/contra vs ende/nemt (стр. 26+).
xxxii blz in deze uitgave volgnummers bijfol in m t f f l l m t r a dialacca r a dialibanum diamanna v a diamargariton r a diamastic v b diamoron v a diantos r a diapapaver r a diapenidion v b diaprassium v b diaprunis r a diarebarbarum r a diarodon abbatis v a diasatirion diasaturicen v b diasen i e diasene alia v a diatrion pipereon v a diatrion pipereon minus r b diazinziberos dya zie dia electuarium a restorement de humidit r a elect catholicum r b elect cillicicum antidotarium nicola r b elect de succo rosarum r b elect ducis r a elect dulce elect frigidum sec cophonem elect laetificans elect laetitiae gal v a elect pluris arcoticon r b elect psilliticum v b emplastrum aplincon apostolicum r a empl ceroneum r b empl diaquilon r b empl oxicroceum v a esdra euangelon zie alcancalon v a filantropos v a filonium maius gallia muscata antidotarium nicola xxxiii blz in deze uitgave volgnummers bijfol in m t f f l l m t v a gariofilatis v b ydrocopion olympiacum yera fortissima galeni r a yera logodion r b yera pigra abbatis r b yera pigra constantini r a yera pigra galyeni r a yera rufini v b ygia greca v b justinum r a katarticum imperiale r a litontripon mel myrtinum v a mel rosaceum v a mel violatum r a metridatum r b micleta r b musa enea v a nefrocatarticum oleum camomellimum antidotarium nicola r a oleum frigidissimum oleum mandragoratum oleum myrtinum r a oleum rosatum oleum sambucinum r a oleum violaceum v b opilectuarium v b opopira magna oxy r a oximel r a oxizacara v a panchristum antidotum r b paulinum antidotum pigra galeni r b pilule ante cibum pilule arabice pilule artetice v b pilule auree pilule cinoglosse pilule cotie v b pilulede alo et mastiche pilulede elacterio antidotarium nicola xxxiv blz in deze uitgave volgnummers bijfol in m t f f l l m t r a pilulede quinque generibus mirabolanorum r a pilule diacastoree r a pilule eptomere optomere pilule fetide r a pilule probate c fluxum ventris r b pilule regis v b pilule sine quibus esse nolo r a pilule stipticie v b potio muscata maior r b potio sancti pauli r b quadrimeron v a requies v a rodosacara r b rosata magna r b rosata novella v a rubea trociscata antidotarium nicola v b sal sacerdotale r b syroop iegen alle manieren van menisoene r b syroop iegen apostemen r b syroop rosaet r b syroop vyolaet syrupus acetosus syrupus c acutas passiones r b syrupus c omnem fluxum ventris r b syrupus c pleuresim v a syrupus defumo terre syrupus de papavere syrupus diureticus r b syrupus nenufarinus r b syrupus rosaceus r b syrupus violatus v b sotira magna spongia somnifera antidotarium nicola xxxv blz in deze uitgave volgnummers bijfol in m t f f l l m t v b theriaca diatessaron v a theriaca magna r a triasandali r a trifera magna v b trifera saracenica trionfilon trocisci croci magnetis trocisci deaniso v a trocisci detyrio trocisci diacoralli v a trocisci diani v a trocisci diarodon v a trocisci ydiocri v a trocisci squillitici unguentum ad splenem r b unguentum agrippa r b unguentum album v a unguentum aragon unguentum aureum antidotarium nicola incipit antidotarium nicolai fol r egonicolaus rogatusaquibusdaminpracticamedicine studerevolentibus ut eosrectoordinemodumconficiendidispensandiquedocerem etcertameis traderemdoctrinam inquadesingulisusualiummedicinarum unamtantumvel duasautplureslibrasconficerescirent etquantumdeunoquoquegeneregummarum herbarumseminumetspecieruminteromnesmedicinassubscriptasacciperent eis inscriptisredigerem necnonquibusegritudinibusproprieipsemedicineprobate fuerint illorumtandemprecibusadductus talemeistradididoctrinam etprimode speciebus triaigiturrequirunturinipsadispensatione primumutomniaequaliter ponderenturtaminspeciebusquamingummisetherbissecundumpropriumpondus uniuscuiusque secundoutnonsintnimiavetustateconsumpta tertiumutradices herbe etseminacongruistemporibussintcollecta etincongruislocisreposita ita utafumoprecipueetanimiahumectationeethumidolococorrumpinonpossint inconficiendoautemtriaconsiderantursimilitermellispuritasetomne quodsufficiat etequalispulveriscribellatio etsyrupiadaqueconsumptionemfiatdecoctio in fol v puritatemellisduoactenduntur i nesit fol v aquosum aut nimiscoctum sed quodsufficit nihilaliudestdicerenisiutspecierumpulveremcolligeretantum valeatetconservare tribusnamquedecausisponiturmelinmedicinis prima namque adconservandumestnampreceterisliquoribusmelconservativumest secundaquiamundificativumestvalde tertiaquiasuadulcedinespecierum amaritudinemtemperat pulverisautemcribellatioduobusmodisdebetfieri namin electuariissubtilissimedebetcribellari inaliisveromedicinisgrossior debetesse etmaximeinlaxativis predicteverodoctrinemagna zieoverdeinleidinginhetstukjenic enzijnantid inl volgtnogscilicet ontbreektinl l secundumutnonsit ontbreektinl ontbreektinl l crassior antidotarium nicola fol v etmultiformisconsistitutilitas namcumaliquaindigeremus medicinaeamaut totamautpartemoportetfacere autcerteabaliapersonacarissimam autforte corruptamemerecogeremur auteamfaceretotamautomninoinutilem autcerte essetimpossibile necessarioautemcarereea aut aliquodistoruminconvenientium nosoporteretincurrere sedhuius scientianonsolumhecvitabunturincommoda verumetiammultainveniunturcommoda hacnamquedoctrinabonafietmedicina etdemumperfecteoperabiturcorporiabhibita necnonlevioreritexpensa scire autemquantumdeunoquoquegeneregummarumetherbarumseminumet specieruminteromnesaccipiantmedicinasnonestinutile perhocenimfaciliset certaeritnotitiaemptionis levepreciumetmoderatadispensatio fol v aureaquandodaturcaputalangorelevatur fol r aureaalexandrina dictaestabauro alexandrina f r abalexandro peritissimophilosopho inventaest proprievalet adomnecapitisvitiumex frigidatemaxime et adomnemreumaticampassionemqueacapiteadoculoset auresetgingivasdescendit etadgravedinemomniummembrorumquefitdeeodem humore datureuntidormitumcumvinocalido xviii parsconfectaest ii recipeasaricarpobalsamiiusquiami n ii et gariofilorumopiimirreciperi n ij balsamicinamomifoliizedoare zinziberiscosticorallicasieligneeeuforbii dragagantiturismeu storaciscalamitesaliunce cardamomi siselei napei dezezinontbreektinf l carissima ontbreektinl drukfout hiernaontbreekt operis watinl welstaat inl volgtnog consequenter ontbreektinf ennm nm aureaalexandri inl begintditreceptbijaureaquandodatur tot veeluitgebreider inf ontbreekt aquo tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf inf isdezevoorredeuitgebreider waarbijdeschrijverzichblijkbaarvandelt gl bediend heeft zie f alleen ii tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf enf ontbreektinf ennm ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola fol r yringi rosethimiacori pulegiiaristolog elongegentianecorticis mandragore camedreosfu baccarumlauriameidauci macropiperisleucopiperisxilobalsami karviamomipetrosellini seminis levistici ruteseminissinoni n i et auri purificati argentimerialbarum margaritarumblactebizantieossisdecordecervi n i etgrana xiiii eborislimaturecalamiaromaticipiretri n grana viiii mellis quodsufficit deturinmodumavellane febricitantibuscumacquacalida non febricitantibus cumvinocalido fol r curatquartanamsisumiturhocadrianum adrianum dictumestquodabadrianoimperatoreromanorumcompositum fuit valetproprieadomnevitium capitisexfrigiditateetadgravedinem oculorum etobscuritatem contraemigraneam daturcumvinocalido ubicoctasit fol v fol v salviainseroin modumavellane deturetiamquartanariiscumdecoctionegentiane velpigami antehoramaccessionis daturetiamaccipitri lapidemhabenti sed sihominihabentilapidemdeturcumvinoinquococtasitsaxifragiavelmiliumsolis decimaparsconfectaestlibr i recipeopiitebaici iii casieligneeiusquiami bijnmvolgtnueerst carnispalmular hermodact alb etrub ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf l f ennm inf enf volgennu petrosellini levistici meu f enf ambarum l f nmalleengr xiiii f n partes ii et i etg xiiii bijnmvolgennueerst lapid saphiri smaragdi raspidis n i nucisavellanae ii f ix ou viii nmgr xxix vanhierafontbreektallesbijnm tot nietinf zie f enf hebbennog enallantdormir dezewoordenalleeninl f ennm antidotumadrianum tot bijnmuitgebreider f dolor f dolor tot ontbreektinf indeplaatsdaarvanleestmener iln estoremieconfeit hetwordt tegenwoordignietmeergemaakt maisensunleu sonlieu estmiseaur alex tot ook nietinf zie pag l origani f ellesoitdonn eetprinze celluiquialapierre menheefthiermeteenecorrupteplaats tedoen indelt gl wordtnergensvaneenacciptergesproken antidotarium nicola fol v ganidraganti n i opobalsamipetroselini macis storacis calami zinziberis xilobalsamiciperi carpobalsami n i musci grana vi seminismaratri calamiaromatici n ii etgrana ii cinamomispice crocicostireupontici piretri acoridaucicreticianisi n etgrana vi castorei i et serapini mirre rosecardamomiamomirute agrestis seminisameos n i grana iiii casie fistule i aliiadduntlilifagi ii mellisquodsufficit fol v catarrumfrigidummiresolvithocacharistum acharistum sinenumereinterpretatur etproprie daturcontracatarrumet contraomnevitiumpectorisexfrigiditate maximeasmaticis arteticistussientibus confertfluxumpatientibus flegmaticumperosdatuminserocumvinoalbocalido vi parsest libr i recipecostigalbaniopii fenicon indi ysopiseminislini ontbreektbijnm ontbreektinf f ennm l calamite vanhiertot ontbreektinf inl f ennmvolgtnogmacedonici waarnaf nogmacisheeftennmsinonis l minus ooknmenf hebben minus gr vi zie inl f ennmvolgtnu ii et gr viii f gr ix inf volgennu piretri acori f ii ontbreektinl vanhiertot ontbreektinf l f ennm zie ontbreektinf ontbreektinf f i hieropvolgtbijnmnog salviae ii tot ontbleektbijnm l f enf i zie inf enf volgennogeenigeregels welkerinhoudongeveerovereenkomtmet tgeenin meninl v r recipe vindt dezewoordenalleeninl vanhiertot ontbreektinf zie vanhiertot ontbreektinf zie vanhiertot ontbreektinf f voegtnogtoe et ceulxquiontfi vreavecyaue eaux chaude van perosdatum af vindtmeninf aanheteindevanhetreceptgeplaatst zie nmapii ontbreektinf ontbreektinf sommigetextenhebben semenlini se lini leestmenin additio behoorendebijacharistum fol deb gewoonlijkechtervindtmenselini antidotarium nicola n i spicecroci corallixilobalsamicasiefistule xilocassiecalamiaromatici reuponticimirrestoracis calamite opoponacisbdelliiarmoniaci olibani cicidon celtice abrotaniacori asari blacte rorissiriaci squille dampnidonpiretri fol r amomi anisi fol r psilliiozimi daucilevisticimaratrimiconis melanopiperis macropiperisleucopiperisfloris siriaci ontbreektinf inf volgteerstnog ache apii ontbreektinf ontbreektinf f amomi ontbreektbijnm ontbreektinf l spicaecelticae tot ontbreektinf ontbreektbijnm l f brathyos ontbreektbijnm zie f squillemarin ontbreektbijnm nmcinamomi f vesce orobi ontbreektinf ontbreektinf ennm ontbreektinf ennm antidotarium nicola fol r n ii elempnii i et elleborinigrizinziberis n i melquodsufficit dissintiendossubvenitathanasie fol r athanasia i immortalisproprievaletadfluxumsanguinis mulieris daturcum succoplantaginis quisuccusdebetpriusducisuperlapidemmolaremcum lapideemathitidetamdiudonecinsanguineumcoloremvertatur etcumtalisucco distemperatamedicinadetur eteadembombiceintinctaetsepiusinvulvamissa sanguinemconstringit hocquidemfacitemothoiciscumtaliordinedistemperata etnaribusactractafluxumsanguinisnariumsistit sextaparsconfectaestlibra i recipecinamomicasie n iii etgrana vi crociorientalis squinantistoracis calidi fusileris iusquiamiapiidaucianisi opii n i et etgrana iii spice folii castorei mirrelapidisemathitissanguinisdraconiscorallirubeimumie costi bolisimphiti lempnias asariacoricorticismandragorepulegii baccarum lauri meu macropiperisleucopiperispetroselini n i mellisquodsufficiat dosis eiusest iii cumsuccoplantaginispropinatalientericisdiscintericisetaddiariam valet f ii v relempniistaatinf nog rosmarin f i et f i inl volgtnog sumaturc vinocal insero dezewoordenalleeninl tot zeerverkortbijnm tot ontbreektinf f heefthiernaeerst elleassouaigemerveilleusementlefluxdeventre zie l f f ennmhebbencas fist l enf iii et gr viii f iii nm iii et gr vii ontbreektinl f f ennm l calamite inf volgtnu vetoine inf be tonice karabe inl volgrnueerst charabe f alleen i et f fuille feuilles degirofle ziefoliumindewoordenlijst ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf f auripiment nmhelenii l f f ennm polii watweljuisterzalzijndanpulegium ookinmtstaatpolyoen wat steedsalsvertalingdientvanpolium nmfolior ontbreektinf l f f ennm bijnmvolgennogverscheidenesimplicia vanhierafnietsmeerinf zie antidotarium nicola fol r alcancalonistudfebribusconfertperacutis alcancalon i unctumbonum daturpatientibusacutasfebrescumsyrupo violato velaquafrigida daturtertianariisetduplicitertianecumduobus aut tribusboni reubarbari etaquatepidadistemperatum etbibitummirabiliter fol fol v v medetur etdaturcontracaliginemoculorumpatientibusexfumo etcalore velexacutafebre epatycis yctericisdatur cumsuccoscariole velfeniculi aut cumdecoctionecapillorumveneris viii pars estlibrae ii recipemirabolanorum citrin kebul corticis n vii indorum vii squinanti portulaceviolarum scariolarum n belliriciemblici n i et gr vii masticis ii et i tamarindi iii florisnenufarisberberis benrubei reubarbari n i etgrana dezewoordenalleeninl l evangelon i nuntiumbonum f alchancalonc est direboncommencement nm angelokalos tot korterbijnm tot ontbreektinf l evangelon i nuntiumbonum f alchancalonc est direboncommencement nm angelokalos tot korterbijnm zie ontbreektinf ontbreektinf f tiede f ontbreektinf tot ontbreektinf zie l exfumocholeraerubeae f parfum eouparcol rerouge f quivientdecole col re nmheeftditniet l exfumocholeraerubeae f parfum eouparcol rerouge f quivientdecole col re nmheeftditniet tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf l ix zie ontbreektinf ennm l viii ontbreektinl f f ennm ontbreektinf ennm nm violar purpurearum f f i f i et gr vi nuvolgtinf eerst sem maratri ii et gr viii cal arom ii at gr ii cinnam spice croci costi f ii et f ii et ii nm i i ontbreektinf ontbreektinf f beenalb etrub ontbreektbijnm antidotarium nicola iiii medulle casiefistule iiii conficitursic induabuslibrisaquepone syrupi violati etbulliatdonecaliquantulumcoloretur aqua posteaab ignedeponaturetcoletur deeademaquaaccipiaturquodsufficiatadabluendum casiamfistulamettamarindos colapercatiametcumaliaaquaaddaturlibra i et zucharietbulliatusqueadaqueconsumptionem posteaaddaturlotura casiefistuleettamarindorumetiterumbulliatadspissitudinem sivisprobaresi coctumsit ponatur supermarmore etsiadhereatquasimelcoctumest ettunc ab l ennm i etgr iii f iii f cassiafist mo lledeveau f cassiafist mo lledeveau f iiii bijnmvindtmenongeveerdezelfdebereidingswijzemetanderewoordenbeschreven f f ennm violar f f ennm violar f enf i nm adtertiascoquito f doqueill aiveseitdegast e totdathetwaterverdamptis tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf ontbreekt gutta watwelinf voorkomt tot ontbreektinf antidotarium nicola fol v ignedeponatur etaliquantulum infrigidaripermittatur deinde supradictarum specierumpulvissuperspargatur etcumspatula agiteturdonec incorporetur dosiseiusest iii utsuperiusdictumestseroet manecumaquatepidadatur fol v istudantidotumconfertcanismulierum antimaron i contramortemquod facitcephalargicislitargicis stomaticis sciaticis podagricis etdematricelaborantibusdiscoloratis nefreticis etomnibus fol r fol r quidetenui autviscoso flegmateaffliguntur ethisquicibosnondigerunt flegmaetcolerampurgatetaquososhumorescumventositate viii parsconfecta est libra i recipealoes v et etgrana vi casiefis i etgrana vi et maratri masticis n ii grana v croci asari ii etgrana v et silobalsami ii etgrana ii et cinamomi ii etgrana v yreos i aaron draguntee n i etgrana ii et agaricicolloquintide nitrieuforbii ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf zie dezewoordenalleeninl l antimorum f athanaton f anthamiron nmdiatamaros tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ennm tot ontbreektinf ontbreektinf zie ontbreektinf vanhiertot eenigszinsandersbijnm ontbreektinf tot ontbreektinf zie f i et tot ontbreektinf ontbreektinf ennm f ii et gr vi tot ontbreektbijnm f cassie l enf i zie zie f i f iii et gr v inf volgtameos ontbreektbijnm f i f nogeens cinamomi iij ontbreektinf antidotarium nicola castorei n ii etgrana v alexandrii apii petroselini n ii etgrana v elleborinigri diagridii ii etgrana v cocognidii ii grana v mel quodsufficit fol r antidotum i contradatumemagogum i sanguinem menstrualemducens valens admultasmulierumpassiones matricemquenonusupurgaturpurgatmirabiliter menstruaeducit etfetus inuterooccidit quodposteaextrahit etpostpartum quenonsuntpur tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie f iii f ii nm iii et gr v tot ontbreektinf bijnmvolgtnog turpetiexag zie inl enf volgtnog daturinmodumcastaneaeinserocumaquacalida tot inf sterkverkort l enf foetum nm foetummortuumexcutit antidotarium nicola fol r gatepurgat etadsalutemperducit petraminvesicarumpitet purgat urinam movet stranguiriumsanat epatisenfrasimcurat selirosim insplenesanat ed adomniainteriora magnumbonumfacitetadstomaciindigestionem eteossanat quicolicampatiuntur nefreticisprodest hocautemquibiberitsanitatemobtinebit velaliqandoemoroidasprovocat viamtotiuscorporisaperit etfetummortuum etsecundinameducit etvesicampurgat stomacumcalidumfacit ventositatem fol v consumit vomitumcompescit tamenin fol v mulieribus nihiloperaturfortius adomniaqueillissuntutilia propterquodcavendumestpatientibusemoroidas autfluxumventris autdiscinteriam nona parsconfectaestlibra i recipeasari acoriamomi seminisatriplicismaratri n i et gr vi anisi ii aristologie longeartemisiecasie fistule n ii etgr xiiii centaureeminoris i et gr vi centaureemaioris ii daucicretici ii elleborinigri i foliorum lauri i etgr iii liquiricie i et i lupini ii melancii ii mirre ii et ontbreektbijnm ontbreektbijnm l sclirosim f membres inf volgteerstnog etgueritceulxquinecontiennentpointlaviande ellemethors puissaumentlefleume tot ontbreektbijnm zie tot staatinf v r nonaparsconfectaetc tot ontbreektbijnm zie zie tot nietbijnm l octavanonapars nm sem intybi inf v r sem atripl nog risi l i et gr vi f i f ii ontbreektinf ontbreektinf dicuntdoctoresquodhicpercassiamfistulamintelligeredebemus cassiamligneam quod satisvideturconsonum sinaturamantidotibeneconsideraveris additiobijant haemag in l zieverderwoordenlijst f ii tot onbreektbijnm tot ontbreektinf zie zie l enf i etgr vii f i tot ontbreektinf zie f i f i et f i tot ontbreektinf antidotarium nicola gr xiiii orobi i stipteree ii macedonici ii etgr xiiii piretri ii et gr xiiii piperis i et ii etgr vii seminisrute ii etgr xiiiispice ii et gr xiiii pulegii ii etgr xiiii pionie i etgr vii ciperi i sinoni ii squinanti i etgr xiii gariofilorum ii radiciscaparisciminizinziberis n fol v i apii savine n ii etgr xiii xilobalsami i etgr xiiii melquodsufficit daturinmodumavellanemaioris cumaquacalida postbalneumsicum febre est siverosinefebrecumvinoautmulsadabis l i etgr xiv inf volgtnueerstnog piperis nm ervi tot ontbreektinf tot onbreektbijnm zie zie f ennm pip nigri f i et ii etgr xiiii tot ontbreektinf zie f smirnis myrrhae zie l i etgr xiiii f ii zie f i f i nm i gr xviii f i nm ii hieropvolgtinf sem rutaeetc tot ontbreektinf ontbreektinf nm sem petroselini ziewoordenlijst zie ontbreektinf f i gr xiiii nm ii gr xiiii f ii ontbreektinl enf inf staatzinziberisapartmet ii gr xiiii l f enf i inf staatv rapii sem rute f i f i nm i gr xiiii tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf ontbreektinl f sans vanhierafinf maistuledourras donneras unefemmeavecvinchaultouavecmulsa zie antidotarium nicola fol v blanca dictaest quoniamalbos purgathumores i flegmaticos valet cephalargicisetoculorumdoloribusetsanguinolentiset tumoribusetlippis optimefacitcontraomniaqueturbantfantasiamrationemetmemoriam utilisest tremulosis epilenticisetparaliticis nona parsconfectaestlibra i recipe terbentineopoponacisgalbaniase serapinicastoreiantimoniisulfuris bdelii fol fol r r aspaltiarmoniacisstoracis liquide carnis leonisdiagridiieuforbiiagarici interioris colloquintide elleborinigripolipodiitapsiepiretri squinanti peucedaniasari ciperi pioniebetonice camedreospoliiamomi levisticiseminis rute sanguinisdraconis n i cinamomigariofilorummacis cardamomianisi maratribalsami n i et ambregrana v melquodsufficit daturcumvino inquococtasitsalvia autherbaparalisis inseroinmodumcastanee tot ontbreektinf voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst zie ontbreektinl enf tot ontbreektinf tot ontbreektinf zie zie inf volgtnog auxsplenetiques tot ontbreektinf l octavanonapars zie ontbreektinf f sulf vivi ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie ontbreektinf l enf f i inl volgteerstnog dosis iii tot ontbreektinf zie antidotarium nicola fol r benedicta diciturquoniamabomnibusaquibussumitur estbenedicta sidetur habentibusinfirmitatescontraquasinventafuit valetadguttam arteticam podagricisexfrigiditate renesetvesicampurgat mediaparsconfectaestlibrae ii recipeturbitesule zuchari n x diagridiihermodactilirosarum n v fol r gariofilorum spice zinziberis crocisaxifragie macropiperis amomigardamomi petroselini litospermatis salisgemmegalangemacis carvifenicullsparagi bruxigranorumsolis n i melquodsufficit daturinserocumvinocalidoad modumcastanee f benoite voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie ontbreektinf exfrig ontbreektinf indeplaatsdaarvan elfaitpisser tot ontbreektinf zie f i inf staat esule ii directna f esule i tot ontbreektinf zie l cardamomi inf volgtnu i ontbreektinf inf volgthieropeerst petroselini ontbreektinf enf inl volgtopgard eerst sem lini ontbreektinf enf f heeftindeplaatsdaarvan sem lini sem apii watookbijnm voorkomt ontbreektinf f enl hebbenalleenspermatis ontbreektinf ontbreektinf inf volgtnogheteenenander ziewoordenlijst antidotarium nicola fol r confectioaliptemuscate alipta i mixtura valet puerispatientibusasmaet constrictionempectoris etetiamnonvalentibuslacretinere fitindeoptimum fumigiumetodoriferum quoutunturapostolicietimperatoresincapellis suis et intratinpreciosissimismedicinisetelectuariis recipelaudanipurissimi iii fol v storaciscalamiteoptime i et fol v storacisrubee i ligni aloes optimi ii ambre i camphore i et musci aquerosarumquod sufficit conficesicindiebuscanicularibusponestoracemcalamitametstoracem rubeametlaudanumincatinoadsolemcoopertocumpannosubtilissimonepulvis possitattingere etcummollificatafuerintadsolemponeinmortarioereocalefacto adsolemcumpistilloferreosimilitercalefacto etfortiterinsimulconteranturdonec adnigrumdeveniantcolorem posteaaddespulveremlignialoes etinsimulfortiter contereetcamphoresimiliter posteaconteremuscumintribus aquerosarum etdehacaqua aliquantulummadefactum marmorpriusbenelotumetcalefactum adsolem etaccipe i cumtabulaplanissimadeeademaquamadefactasuper marmordiuagiteturdonecadsubtilitatemiuncideveniat hocmodofaciassuper marmoremadefactoettabuladeeademaquasupradicta etcumreposueris superspargedeillaaqua valet utsupradiximus tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie totrecipeontbreektinf l capillis f iiii tot ontbreektinf zie geengewichtsteekeningevuldinl deanderetextenhebbenalle i ontbreektinl f ennm ii f ii nm ontbreektinf vanhieraftotheteindontbreektinf ennm ontbreektinl l madefac l i l videlicet antidotarium nicola fol v confectiogalliemuscate queintratinpreciosissimis medicinisetelectuariis recipemasticis ii gummi i camphore i hecautembeneterantur subtilissimeetcribrenturettrocisciindefiant cumaquarosarumetsiccenturad umbram etpostquamfuerintdesiccatiterantursubtilissime etmisceanturcum iiii oleisambaci bullitietcolatiadmedietatem deindemiscecumspeciebus fol r istisbene fol r tritis recipecinamomigariofilorum nucismuscate n et omnibusistiscommixtis etbenemanibusmalaxatis fianttrocisci inmedio concavietcumsigillosigillatiadpondusunius et etposteaungatur aqua rosarumcummusco fol r confectionere itafit recipeambreorientalisvel occidentalis i lignialoes optimi iii musci camphoregrana v conficiantursic inveniaturcaciola admodumcaciequacolatursyrupusvelmeltamennonperforata etibiapponatur ambra etsuperprunasliqueat etliquefactaabignedeponatur etpostealignum aloespulverisatumsubtilissimeadmisceatur deindeaddaturmuscusdiligenter malaxandocummanibus etadultimumcamphoratamenunaquaque pulverisata posteadiligentermalaxandocummanibusextrahatursupraconcameneam concavametsigillatamextendatur etcuminfrigidatumfueritindeextrahaturet nm aliaconfectiomoschata verdertot ontbreektbijnm tot ontbreektinf zie f ennm gummiarabici f i tot watandersbijnm tot ontbreektinf zie ontbreektinf nm ol ebuli waaruitmenzoukunnenafleiden dathierol sambucibedoeldis l enf hebbenhierook ol sambuci tot ontbreektinf zie vanhierafmetanderewoordenbijnm tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf indeplaatsdaarvan saientfaittrocesoueveroseetoumusque el vaut ladolordelamariz matrix et femmepourconcevoirsielenreceivelafumeepar desouz ziedelaatsteregelsvanconf nere l heeft iungaturcum zie voordevergelijkingmetf ennmziewoordenlijst l iii l gr l liquefiat inl volgt reperse antidotarium nicola fol v diamargariton dicituraduobusmargaritarumgeneribus perforatarumetnon perforatarum queibiintrant valetcardiacis tristibus adomnemcordis debilitatem etstomaci x parsconfectaestlibr i recipegariofilorumcinamomi spicegalangelignialoesliquiricie trociscorumdiarodondiavi n i et nucis muscatemacis alipte zedoariereubarbari storaciscalamite n i margaritarum perforatarumetnonperforatarumzinziberisossisdecordecervieboris blacte bizancie n musciambrecardamomilevisticibasiliconisseminis n i minus grana ii camphoregrana vi melrosatumquodsufficit daturinestatecum rodostomate velfrigida inhyemecumvino maneetmeridie valetutsuperius dlximusmaximeptisicisetiamconsumptis fol r diantos diciturquiafitdefloribusdendrolibaniviolarum etrosarum n valet tristibusmacilentiscardiacis multumletificat etconvalescentesexegritudinibus miromodoconfortat vi confectaestlibr ii et recipeflorumrorismarini i rosarumviolarumliquiricie n vi gariofilorumspicenucismuscategalange tot andersbijnm tot ontbreektinf zie ontbreektinf indeplaatsdaarvanwordthetaanbevolenbijziektenderademhalingsorganen genomenmetkoudwater waarinpoedervanosdecordecervienmuskaatnoten ontbreektinf indeplaatsdaarvanwordthetaanbevolenbijziektenderademhalingsorganen genomenmetkoudwater waarinpoedervanosdecordecervienmuskaatnoten f dolor tot ontbreektinf l heeft stomachifastidiumpartientibusaufert digestionemprocurat asthmaticisetdyspnoicisopitulatur etphthisicos eteos quiexlongaaegritudinesunt extenuatireficit ontbreektinl f enl sprekenvandiani ontbreektinf nm galliaemoschatae ontbreektinf l f ennm limatureeboris f alleen i bijnmvolgennogverschillendesimplicia derestontbreektbijnm ontbreektinf vanhierafalleennogmaarinf ilfaut tisiques tot ontbreektinf tot bijnmenf eenigszinsanders ontbreektinl zie tot ontbreektinf ontbreekt pars zie f once ii antidotarium nicola fol r diasatirion diciturasatirionumradicibus satiriasis enimgreceerectiovirgelatine dicitur propriedaturillisquidebilitatempatiunturrenum etlibidinem mirabiliter provocatexaliquaoccasionepredictasinemorarestaurat viii confectaestlibr i et recipesatirionumtesticulorumviridium baucie nucisindicepistacearum fol v secaculpinearum fol v enucleatarum n xii gariofilorum zinziberis anisi eruce seminislingueavis n v cinamomi caudarumstincorum viridium seminisbulbi n ii et musci grana vii conficitur sicintantummellis dispumatiquodsufflcit ponanturtesticulisatirionumetbaucieetsecaculunaquaque perseinsupradictomelleponanturpriusbenecontrita etcumspatulabene commisceantur etbulliantdeindealiquantulum deindeaddanturpineeetpistacee benetrite etcumaliquantulumbullierit abignedeponatur etpulvispredictarum specierumcommiscendoadiungatur adultimumveromuscum distemperatum cumaquarosarum apponatur etsicusuireservetur deturinserocumvino dulci velcondito cocleariumunum nm ant esatyrio tot eenigszinsanders tot ontbreektinf zie f luxurie tot ontbreektinf zie f satirionchastaine nm daucisativi f yringes ontbreektinf ennm nm sinapialbi fuchsiusteekentdaarbijaan intelligeerucam latiniquoquenicolaicodices legunterucae tot ontbreektbijnm l scincorum zie ontbreektinf demaniervanbereidenbijnmkomtinhoofdzaakmetdezeovereen l etnuces blijkbaarinl vergeten tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie nm veteri inf sontdonn ougingembreconduit antidotarium nicola fol v diaprunis veldiamascenon dicituraprunis que ibiintrant daturacutiset peracutispatientibus etmaximecausion etsinoceinprincipio etinaugmento etstatuegritudinis confectis eiusest ii et recipeprunorumdamascenorum viridium numero c queponidebentinstagnato ettantumaquequodbene bijnmwordthetpraeparaatadomnemfebrilemaffectumaangeraden debereidingswijzeis noggecompliceerderdandievann s vanhieraftot inf alsvolgt vaut feivreagueetacausonetafeivredesanc l diadamascenum l causoni l nonaparsconfecti ontbreektinf antidotarium nicola fol v coperianturetbulliantquousquedissolvivideantur tuncabigne deponantur et cumaliquautuluminfrigidatafuerintabaquaextrahantur etincribrosupercatinum positoprunaponantur etmanibustam fricentur utnihilpreterossaetcortices incriboremaneant etfiatsyrupus inaquaillainquadecoctafuerintprunaponatur i violarumetiterumbullirepermittatur fol r etabstractisviolisponantur fol r ibi librae ii zuchari etlibra i depulpisprunorum etcoquanturadspissitudinem incipienteinspissariadde i tamarindorumetcassiefistulemedelle i d ssolute etcollatecumsupradictadecoctioneprunorum mementotamenquod inaquaprunorumbulliat violarumutdictumest etcumadperfectionem decoctionisperveneritsemperagregandocumspatula posteasuperspargatur pulvisistarumspecierum recipesandalorumalborumetrubrorumspodiiet reubarbaricinnamomi n iiirosarumviolarumseminisportulacescariole seminisberberis succiliquiriciedraganti n ii seminumcitrolimeloniset curcurbitimundatorum n i daturomnihoradiei cumfrigidasinediagridio admodumcastanee silaxativumfacerevolueris ponanturinunaquaquelibra viii diagridiiquandoabignedeponitur daturindeclinationefebriumlaxativum adpurgationeminmatutinalihoraadmodumcastaneecumaquacalida tot ontbreektinf erstaatalleen puissoienttraitesdel eve zie l tamdiu etfiatsyrupusontbreektinl enf f oncedemie l ponantur i et tot ontbreektinf indeplaatsdaarvanetendeplaatsdaarvanetensoitfaitsiropavec zie inf volgthierop ensoitfaitsiropou ii livresde ucre encelsiropsoitmiseunelivrede lamoelledesprunes deplaatsinl enl isveelminderduidelijkdandeovereenkomstige inf gewichtontbreektinf gewichtontbreektinf tot ontbreektinf l i et zooalstevorenookgezegdwas zie inl isechtertevorengezegd i waarschijnlijkzijnbeideopgaveninl verkeerd opvallendis datinmtenf ookeenhalf onssiaat zie ontbreektinf ennm nm intybe l ennmalleen berberis ontbreektinf nmheeftnog cucumer omnihoradieiontbreektinf nmheeftnog cucumer vanhierafvolgtinf alleen ajuteaceluiscamonee ilostel amartumedelabouche l ennm vij zie antidotarium nicola fol r diamoron amoriscelsidictumamorisrubibatinum valetadomnemcausam palatietgutturis cadentemuvamsublevat ethumorosamdesiccat medietatis estlibra i recipemororumcelsilibram mororumbatilibram i mellislibram sape iii conficesicsuccummororumcummelleetsapainvaseeneostagnato adprunassuaviterdecoque cumautemscirevoluerissicoctumsitponeexeo guttamsupermarmoredonecguttamarmoriinviscataappareatetadhereat tunc cola etinvasestagnatousuiconserva etcumopusfueritgargarizetur fol v diacameron idestducenshominemdemortead vitam quodfacitasmaticis arteriacis tussientibustipsicis etomnemimbecillitatemstomachi emendat debileslumbos confortat luxuriamprovocat etomnem quodindiarodoniulii laudaturadimplet x parsconfectaestlibrae ii recipeantofolizinziberis n v et i etgrana xvi cinamomigariofilorum n iiii et i etgrana xiii galange spicezedoarecostipiretricorallirubeidraganti reuponticisaliunce anacardiossiumdactilorumcarpobalsami anisiamifructusidestiuniperi n i voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie f dolor vanhiertot ontbreektinf l medietas f livredemie vanhiertotheteindeontbreektinf nm diacomeron tot ontbreektinf ennm zie ontbreektbijnm ontbreektinf l ptisicis bijnm tabidis nmheeftnog etomniscorporis nm renes vanhiertot ontbreektinf nmheeftindeplaatshiervan veneremenimemortuamexcitat efficaciter l omne ontbreektinf inf alleen v tot ontbreektinf j d s a galange zie zie l ennm xvi volgtinl ennm carniumdactillorumtantundem eninf chardedates iiii j d s a gariofil zie tot ontbreektinf zie bijnm spicaecelticae ziewoordenlijst ontbreektinf tot ontbreektbijj d s a indeplaatsdaarvan ameos antidotarium nicola fol v rasureeboris n i etgrana vii ambre i melquodsufficit daturdeeo iii mane velvesperecumvino fol v dialacca valetadfrigiditatemstomaci enfraxintumorem etduritiemepatiset splenisemendat etomniaqueydropicisminantur proficitnefreticis etcalculosis subvenit etmenstruisimperat recipeliquiritie vii spice iiii costi melanopiperis n ii laccecrocizinziberisgalbanidaucisiseleipetroselini n ii calamiaromaticicasieligneemasticisbdelliicarpobalsami fol r n ii fol r cinamomi gariofilorumamigdolarumamararumrute n aloesepaticimirre ysopifumeucamepiteosbalsamithurismasculisiselei n i reubarbarisquinanti polii n ii gentianearistologierotunde n melquodsufficit deturad modumavellanecumapozimateradicisapiifeniculiyriseupatoriiapiilevistici n fol r diacurcuma valetadepatispassionemetadfrigiditatem stomacietadvitium splenis recipecurcumacinnamomispiceasaricasie n i costisquinantimirre n melquodsufficit daturcumoxizacara f ii f i nm ii f iiiiouviii ontbreektinf ontbreektinf tot metanderewoordenbijnm voordeverg metnmenf ziewoordenlijst desimpl hebbenbijnmdezelfdevolgordealsinmt voordeverg metnmenf ziewoordenlijst antidotarium nicola fol r diagalanga quevaletadnimiamstomacidebilitatem eteiusventositatem digestionemprocurat stomacumconfortat renesfrigidoscalefacitetomne superfluumflegmaastomacodissolvitetexpellit oppilationemsplenisetepatis aperit sensumacuit hominemilaremreddit canosantetempusretardat etomnibus frigidamnaturamhabentibusconvenit recipe galangezinziberisgariofilorumspice cardamomicinamomicarpobalsaminucismuscate n costilignialoesmaceris masticisdragagantisucciliquiricie n i musci i zuchari xii tot bijnmiseenigzinsanders voordeverg metf ziewoordenlijst nmheeftdevolgordedersimpliciaenhungewichtenteverschillendomzijnreceptmetdat vannstevergelijken hijvoegtnogtoe pip long etnigr foeniculi musci nmheeftdevolgordedersimpliciaenhungewichtenteverschillendomzijnreceptmetdat vannstevergelijken hijvoegtnogtoe pip long etnigr foeniculi musci antidotarium nicola diatrionpipereon diatrionpipereon optimumrheumaticis arteriacisasthmaticis tussientibus facit adcausaspectorisetpulmonis phlegmastomachidigerit digestionemprocurat frigiditates etdoloresineafactosamputat hepaticisetspleneticis hypochondria tumentibus renibusetvesicaecausisutilissimumest menstruisimperat quartanarios etquotidianariostyposemendat recipenardi amomi melanopiperis marathrian iiij zingiberis hyssopi petroselini leucopiperis n iij croci cassiae trochisc hedychroi epithymi enulae betonicae pigani sinonis ameos seseleos levistici n i mellisquodsufficit deterinmodumavellanae diamana diamana utilisadmollificandumsanguinem adcholeramreprimendametetiam melancholiam valetetiamadheparcalefactumetcorpussuavirtutepurgat recipiatur deeounciam inauroracumcalida etadmultaaliacorporisincommodavalet recipemannae zucchariviolati cassiaefistulaeanaunciasiiij tamarindi ditpraeparaatisuitl overgenomen hetkomtnietinl voor zieindewoordenlijstvoorde vergelijkingmetnmenf ditpraeparaatisuitl overgenomen hetkomtnietinl voor zieindewoordenlijstvoorde vergelijkingmetnmenf ditpraeparaatisuitl overgenomen hetkomtnietinl voor zieindewoordenlijstvoorde vergelijkingmetnmenf ditpraeparaatisuitl overgenomen hetkomtnietinl voor zieindewoordenlijstvoorde vergelijkingmetnmenf antidotarium nicola zuccharirosatianaunciam i haecomniaresolvanturaquadecoctioniscapillorum veneris scolopendriae hepaticaeanaunciasiij seminumfrigidorummundatorum violarumanaunciam i prunorumnumeroxx colaturaeaddanturzucharilibras iij etcoquaturadspissitudinemsicutfitintrypherasaracenica ettuncaddanturistae species recipeseminumfrigidorummundatorum violarum nenupharis scariolae loctucae portulacaeanaunciam i rheubarbari foliorumsenae anisianaunciam i etdrachmam i sumaturutdictumestsuperius fol v diaciminumdiciturquiaplusibiestdeciminoquamde aliquaspecie valetprecipue adpectorisetstomaci frigiditatemetcapitis ventositatemintestinorumsolvit quartanariisfebrientibusmirabiliterprocurat xii parslibra i recipecuminipridie inacetoinfusietexsiccati viii cinamomigariofilorum n ii zinziberis melanopiperis n ii grana v galangetimbre calamenti n i ii ameos levistici n i granaxviii macropiperis i nardicarvi masticis n ii melquodsufficiat dosis iii daturpostcomestionemcumvino vandiaciminumafontbreektinf ennm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm totr ontbreektinf ennm f heeftnog ilconfortedigestiondon apr smangerouvin l heeftnog quartanariisfebrientibusmirabiliterdigestionemprocuratsideturpost comestionemcumvino bijnmnog concoctionemiuvat f viii nm ii v f ii nm i ii f ambre l cardamomi nm thymbraeseusatureiae f i inl nog anisi f i ontbreektbijnm f ii f carice nm nuc moschati f nog anis l heeftinplaatsmasticis karaemyristicae ontbreektinnm f ii hetvolgendeontbreektbijnmeninf antidotarium nicola fol r diaysopum recipeysopiyreosthimimelanopiperis n xxx gliconiitymbre piganicimini n xx carnisdactilorumcaricarumpassarumenucleatarummaratri n x zinziberisanisicarvilevistici n v melquodsutficit sumaturmaneet serocumtepida maniacummultumfugathocdiasenetumultum fol r diasenediciturquiaplusdeseneponituribiquamde aliaspecie valetproprie multicis maniaciscardiacis ettristibus totaconfectiovenitlibra i recipesene iii avellanarumassatarumnumero l sericicombusti ii lapisarmenici lapislazuli iii zuchari vi cinamomi i gariofilorum galange piperis spiceozimi zinziberisfolia gariofoli cardamomi croci zedoarieflorisroris marini macropiperis n ii mellis quodsufficit deturcumaquainqua infusumestsene pernoctemsubdivo conficitursiccummelle avellanebene pulverisateet dispumatomelleadignemdecoquantur deindepulvisspecierum admisceatur quodvaletquartanariisetmagisspleneticis voordeverg metnmenf ziewoordenlijst dezewoordenalleeninl vandiaseneaftothierontbreektinf l melancholicis ontbreektinf waarnogevenalsbijnmvolgt etauspassionsdemelancholie ontbreektinf tot ontbreektinf ennm nm seneetavellanarum n ii nm seneetavellanarum n ii nm nm i ontbreektbijnm f v nm f iiii ontbreektinf ontbreektinf f noizmuscade ontbreektinf l foliizooalsinl nmenmt ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinnm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf nmheeftnog flor boraginis nm f iiii nm i ervolgendaarnogverscheideneanderesimplicia nm saccharietstillaticirosarum mel q s ontbreektinf bijnmvolgennasenenogeenigesimplicia derestontbreekt vanhiertotheteindontbreektinf indeplaatsdaarvanleestmener auscuns vergelijk aliadiasenaedescript iajustentcalamenteetboreige borago etautreschosesquipurgent melancolie l cum antidotarium nicola alia diasenae aliadiasenae descriptio r senae unc iii cinnamomi gariofilorum folii cardamomi galangae macis lignialoes piperislongi zingiberis zedoariae spicae nucismuscate n drach iii boraginemetcalamentumadde etcaeteraquae melancholiampurgant avellanarumassatarum l setaecombustae drach ii lapidis armeni unc i lapidislazuli drach iii zuchari unc v mellisdispumatiquodsufficit fol r diaprassium dicituraprassioviridiquodibiplusintrat quamdealiisspeciebus valetadomnempectorisfrigiditatem etmaximeadcatarrumetadcerebri frigiditatem sanatcapitisvertiginesetoculorumcaliginem etpalatumetarterias etadomnemspeciemcatarri quefitexfrigiditatemireprodest dentiumdolorem mitigat octavadecimaparsconfectaest iiii recipeprassii viridis v et dragagantipinearum mundatarum amigdolarum pistacearum carnium dactilorumficuum pinguium passularum enucleatarum n iii et fol v cinamomigariofilorumnucismuscatemacis ligni fol v aloesgalange zinziberis zedoariespiceliquiriciereuponticianacardistoracis calamite masticismirre galbaniterbentineyreosaristologierotunderadicumcaparisgentianemelanopiperis anisifeniculi anetiseminisapiimacedonici saxifragie n ii ermodactilorum ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl zie pag f diapraxium tot ontbreektinf ennm zie tot bijnmeenigszinsanders l infirmitatem vansanatafontbreektinf inplaatsarteriasheeftf chaitte chute delaluetteet chacie f reume tot ontbreektinf ontbreekt inf v rdragagantnogamidum ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf nm caricarum nm caricarum ontbreektinf ontbreektinf f iiii ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf nm sinonisziewoordenlijst f perresilmacidon nmheeftnahermodactylinogcastaneae antidotarium nicola origanipaucedani squinanti cardamomileucopiperiscarvilevisticivincetoxici n i etgrana ii balsami pulegiidiptami costipiretrisatiregie basiliconis pioniemacropiperis amomisinoni orobi n i grana ii etterciampartem alterius xilobalsami casiefistule coralli l peucedani ontbreektinf ontbreektinf nm gr i f alleen i l balsamitae nm abrotoni nm thymbrae ontbreektbijnm ontbreektinf nmheeftinplaatssinoni ervi ontbreektbijnm bijnm exagium i etterc part alt ontbreektinf ennm ontbreektinf f ennm cassiaeligneae antidotarium nicola fol v rasure eboris carpobalsami daucicretici n musciambre ossisdecorde cervi n grana xiiii mellisdespumatiquodsufficit conficitursicinlibras iiii mellisdespumatiponeprassiumsupradictumaliquantulumcontusum vi et quartampartem pineerecentiscumresina sua etdevinovetustissimooptimo iii etbulliatinsimullentoigneadviniconsumptionemveldonecpineaaperiatur etcaricebenepurgateintusetextraetdactilieodemmodopurgatietpassesine granulissuis pineeetamigdoleetpistacee omniaistabenemundatapistentur tamenunumquodquepersepisteturet posteainsimulmisceanturinmortarioet addaturibiterbentina etinsimulpistenturetcumpredictamellecalidoineodem mortariopaulatimpositodistemperentur etpostaddaturpulvissupradictarum specierumetdiuconficiantur storaxverocummodicomelleliquefactaconfectioni supermiscesineintermissione adultimumbalsamumambrametmuscumsupermitte etiterumbenecommisceetusuireserva datur fol r inserocumvinocalidoin fol r quococtus sitysopusetdragantum fol r dialibanum diciturabolibanoquiaolibanumibiin trat valetadomnescapitis passiones lachrymaspotenterstringit dolorememigraneumetsuperciliorum sanat etsquinantiamcuratdatumcumdecocsionetipsane vi parsconfectaest libra i recipecastoreiopiiiusquiami n iiii casielignee ii ii foliicroci turismasculi n ii reuponticiamomi n i ii mirre spice piretri ontbreektinf ontbreektinf inf volgtnog camphre nm iiii vanhiertotheteindebijnmkorter maarongeveeropdezelfdemanier ontbreektinf l v ontbreektinf ontbreektinf vanconsumptionemaftothierverkortinf vanposteaaftotheteindverkortinf f diaolibanum bijnmtot anders nl meerolib daninandereopiata ltgl vandiaolibanumafontbreektinf van ontbreektinf l ptisane vanptisaneafontbreektinf f iii f ennm ii f ii ontbreektbijnm ontbreektbijnm antidotarium nicola fol r diarodonabbatis arosisdiciturqueibiintrantplus quamdealiisspeciebus nomen accepitabbatisababbatedecuriacompositum daturproprieictericisepaticis ptisicisethicisetcardiacisquipatiunturexcaloredeacutis etadcalefactionem stomacipulmonisettotiuscorporis etconvalescentibusexlongisetacutis egritudinibusmirabiliterauxiliaturetpars vi confectaestlibrae ii recipesandalorum alb etrubr n ii dragantigummiarabicispodii n ii asarispicemasticis cardamomicrocixiloaloesgariofilorumgalliemuscate anisimaratricinamonisucci liquiriciereubarbariseminisbasiliconisberberisscariole portulacepapaverisalbi citrolimeloniscucumeris etcucurbite n i ossisdecordecervimargaritarum n zucharicandirosarum n i iii camphoreterciampartemunius et grana vii musci grana iii syrupifactideaquarosarumquodsufficitdatur fol v mane et fol v meridiecumrodostomate velcumfarina siopusfuerit fol v diapenidiondiciturapenidiisquiibiintrantplusquam dealiisspeciebus valet adomnevitiumpulmonisettussis etraucedinemvocisfactamexsiccitate ptisicis subvenit vi parsconfectaestlibra i recipepenidiorum xvi pinearumetamigdolarummundatarumseminispapaverisalbi n iii et i cinamomigariofili zinziberissucciliquiriciedragagantigummiarabiciamidi seminis tot ontbreektbijnm tot inf tot eenigszinsandersbijnm zie zie tot ontbreektinf f ii f noizmuscade ontbreektinf ontbreektinf ennm ontbreektinf f ii tot ontbreektinf zie f iii hiernavolgtbijnmnog coralli crystalli sem lactucaepapav alb mandragorae n i nm l f mt all ngr vii hiernainf alleen ouevefraide aveceaufroide ontbreektinnm l aquafrigida waarschijnlijkisfarinaeendrukfoutvoorfrigida vandiapenidionafontbreektinf ennm f defraidor ontbreektinnm tot ontbreektinf ennm f xvii et van afontbreektbijnm drukfout l iiii et i nm ii et f ii l nmenf i antidotarium nicola fol v ficit conficitursic inunalibraaquebulliant iii violarum donecaliquantulum conficiantur posteacoleturetcolatureaddaturlibram zuchari etbulliatdonec incipiatinspissari tuncaddanturpineeetamigdole etseminameloniscitrolicucurbite etcucurmia quequepersebenecontusacumspatulasempermovendo deinde addanturpenidie subtiliterpulverisate etcumliquefactefuerint illudgrossum quodsupernatatcumcaciacolandoinmortariobeneiterumteraturetcommisceatur beneagitando deindecamphoraadmisceatur etadultimumpulvispredictarum specierumcumpredictosyrupo agitandoinmortariomoveaturdonecincorporetur deturmaneetserocumptissanacalida nonhabentibuscaloremcumvinocalido fol v diadragantum adragantonomenaccepit sanat omnevitiumpectorisetpulmonis quodfitexcalore maximeptisicisethicispleureticisperipleumonicis etad omnemtussimquefitexcaliditatevelsiccitateetadomnemlingueetgutturis asperitatem cumverosumiturtamdiuinoreteneaturdonecibidissolvatur medietasestlibrae ii recipedragagantialbi ii gummiarabicialbi ii fol r amili liquiricie ii seminis fol r meloniscitrolicucurbite n ii penidiarum iii camphore syrupigileni quodsufficit conficitursic seminacumaquaponantursuperzucharumtantumtamendeaquaquod l ii l heeftinplaatsaliquantulumconficiantur aquainficiaturaliquantulum nmusqueadtertias f alsl l cucumeris c spat semp movendoontbreektinf bijnmstaatopdeovereenkomstigeplaats penidiorum viet vanhierafheeftnm ongeveerhetzelfdealsinl maarverkort l crassum vanpulverisateafontbreektinf inf volgt etsoitmeuou avec unespatule inf volgtalleen ilsoitdon atisanechaudeouovinchaut nm diatragacanthesfrigida vandiadragantumafontbreektinf ennm l caliditateetsiccitate l etperipneumonicisvalet inf ontbreekt pleureticisenperipleumonicis vanhieraftotrecipeontbreektbijnm hierv rongeveerhetzelfdemaarmetanderewoorden van afinf alleen seratenuenlabouchelonguement nm ii inf dragagant iii inf ennmontbreekt albi f alleen ii nm f amidum bijnmenf nog sem cucumeris bijnmvolgennog sem urticae papaver alb n iii l ii f ii f l galeni f iulevi zie opuspandectarummedicinaevanmathaeussilvaticusenluminare maius l violarum vanhierafnietsmeerinf ennm antidotarium nicola fol r possitzuccharumcoopereri etbulliantusqueaddissolutionem zuchari postea colenturperpannumrarissimumetcolatum addecoctionemsyrupicoquatur posteatundaturinmortariobenemiscendopulveremspecierum fol r diacastoreumacastoreodiciturquodibirecipitur valetcontragravissimam cephalicam epilenticis vertiginosis auxiliaturemigranicisetmonopagicis prodestdoloribus paralisim omniummembrorumemendatetmaximecapitis enfraximsplenisetepatisetrenum solvit etomnibusegritudinibussecundum frigidumnocentibusobstat xvi parslibrae ii recipecastoreimirabolanorum n iii minusgr ase mirreeuforbii n etgrana xvii aloes minusgrana folii antimoniipiretriliquiricie draganticalamiaromaticinitri galbani squinanti opopanacisspice serapini nucismuscatecasiefistulepiperis longialbietnigrixilobalsamicarpobalsamicoloquintidereupontici storaciscalamite zinziberiscinamomi n i etgrana ii staxifragie dauci maratripetroselini apii seminissileris dampnococti sinonipetroleistoracisrubee sanguinis l colatura vandiacastor afontbreektinf ennm ontbreektbijnm nm comitialibus wathetzelfdebeteekent totparalisimontbreektinf zie totenfraximontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf ennm van afontbreektbijnm indeplaatsdaarvanstaat apoplecticis paraplecticis tremulis resolutionecorrectis bijnmenf alleen iii v rasaefoet nogbijnm aloesflav i eninf aloes i fuchsiuszegtinzijnuitgavevannm datmenhieronderasafoetidascordiummoetverstaan nm i gr vii f zienoot ontbreektinf ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf nmheeftv rsquinantinogsenae ontbreektinf bijnmvindtmende voorafgaandesimpliciaindezevolgorde squin galb spice opop f heeftde laatsteevenalsnm nmenf hebbennogreupontici zie van afontbreektinf ennm ontbreektinf f alleen i l stafisagrie ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm nm cuminilati l dampnococci nm nigellae zie van afontbreektinf antidotarium nicola draconiscardamomi turismaiorisetminoris agarici masticis salisarmoniaci zedoarieanisi n i grana viiii saturegieysopicamedreospulegiiorigani balsamite ocimi branceursinediptamiruteseminis aristologie ontbreektbijnm ontbreektinf nmheeftalleen thuris f alleen encensmasle ontbreektbijnm ontbreektbijnm f i nm iii viii nmheeftooknogbalsami ontbreektinf ruteseminisontbreektinnm antidotarium nicola fol r longe etrotundeaaron mabathematicon asari salvierose bedellii n gr xvii fol v epithimipolipodiiopobalsami fol v n grana xiii elimpiados caparis n grana xi paucedani absinthii n grana vii anacardisavine gentiane corticis mandragore n grana xi yreosgrana iii ettertiampartemunius melquodsufficit daturinmodumavellanecapitalibuspassionibuscumapozimate lilifagiepaticiscumdecoctione absinthiiveleupatorii spleneticiscumaquacaparis velcalamenti nefreticis granorumsolisvelmacedonici accipiatursummomane etieiunetusqueadhoramnonam patiens fol v diacostum dicituracosto quodibiintrat valetproprie spleneticisetydropicis etleucoflegmaticisetyposarcequefitsinecaloresunt proprievaletspleneticis nefreticisetstranguiriosisoptimumest xii pars libra i recipeanisiapiiasari n ii et ii squinantimelanopiperismirre n ii reubarbaricrociaristologie rotundeetlonge n ii et ii costi i cinamomicasielignee n i et bijnmontbreektlonge ervolgtnarotundenog brassicaesylvestrisdecoctae ontbreektbijnm ontbreektbijnm vanrotundeafontbreektinf ontbreektinf nm gr xviii ervolgendanambar gr x ossisdecordecervi iii ossisnarispurpurae ontbreektinf ontbreektinf l alipiados nm laureolae ziewoordenlijst ontbreektinf ontbreektbijnm f gr ix l peucedani inl nm f ispeuc absinth n gr vii geplaatstachterdevolgenderijsimpliciazooalsin mt ontbreektinf nm fol mandr nm siliquas ii f gr ix nmheeftnog sericiusti gr xii nm gr xiii ett p uniusontbreektinf hetvolgendeheeftnmkorterenv rr inf ontbreektvanhiertot inl ontbreektnanefr cumdecoctione f tierce voordeverg metnm ziewoordenlijst vandiacostumafontbreektinf suntstaathierteveel van afontbreektinf f alleen ii f alleen rotunde f i l i ii l casiefist antidotarium nicola i melquodsufficit daturcumdecoctionecaparisvelscolopendrie seroet mane dosisest ii cumvinocalido fol r diairis diciturabyreos prodestdisnoicis arteriacis tussientibus vocem perditamrestauratsifueritexfrigiditate xii parsestlibrae iii recipeyris i pulegiiysopiliquiricie n vi f alleen i ontbreektinf hetvolgendeontbreektinf voordeverg metf ziewoordenlijst l dispnoicis ontbreektbijnm ontbreektbijnm ontbreektbijnm sifueritexfrigiditateontbreektbijnm ookwathieropvolgttotrecipetoe indeplaatsdaarvan vindtmenbijnm prodestadcollumellamquaevelutiacusintuspertusaessevidetur asthmaticosetdiffic spirantes antidotarium nicola fol r dragaganti amigdalarumpinearumcinnamomizinziberispiperis n iii caricarum carniumdactilorumpassarumemundatarum n iiii storacisrubee ii et i mel quodsufficit sumaturserocumvinocalido fol r diacalamentumacalamentodictumest valetprecipue adomnevitiumpectoris exfrigiditate maximehiis quiinsenilisuntetate valetetiamtussientibusex frigidacausaetquartanariis siexeoutunturpostprandium etpostcenaminsero cumvino cumduobus dyagridiieteuforbii vi inmodumnucisanteduashoras accessioniscumapozimatepiganivelrorismariniquodprestatquotidianariis xv parsestlibrae ii recipecalamentipulegiiysopi melanopiperissiselei petroselini n iiii et ii levistici i et i apiisemini i ameosthimianeti cinamomizinziberis n ii mel quodsufficit daturpostprandiumincena hocnimiumconfertadventrissolutionem fol r diacodiondicituracodio papavernigruminterpretatur quodibiintrat proprie daturomnisolutioniventrismaximediscintericis cumdecoctioneaquepluvialis bijnm volgtamyli l enucleatarum l ennm iii nm mellisautsacchari bijnm daturcumdecoctocaricarum sem malvae hyssopi carnis palmularumetvinocalido vesperi vandiacal afontbreektinf ennm f poumon totrecipeheeftnmeenigzinsanders l eis vanhiertot xv parsontbreektinl totrecipeontbreektinf ontbreektinf ennm ontbreektbijnm l ennm iii f alleen ii nm ii f i f alleen i nm anisi f alleen i nm mellisautsacchari l etcenam f apr smangierausoirouvin nmheeftnog probeconfectampraebeto dezewoordenalleeninl vandiacodionafontbreektinf ennm nmheeftnogetfebricitantibus antidotarium nicola inquasitspodiumcoctum velcumaquarosarumetlientericiscumcareno xii parslibrae ii recipecapitapapaverumnonminisviridiumnecnimissiccorum nmheeftnogrhusculinarium myrtus van afontbreektinf vanlientericisafontbreektbijnm bijhemvolgtnog ethisquivacantfebrecumvinotepido praebetur bijnmnog cumexterioricortice antidotarium nicola fol v numero xii rosarum iiii crociacacieliquiricie n i boli cinnamomi simphiti ypoquistidosbalaustie n i myrtillorum i corallirubeietalbisumac sanguinisdraconislacce rorissyriaci n ii seminisportulace conficitur sic capitapapaverumponanturintantundemaquepluvialisquodbenecoperiantur etpertresdiesibidimittantur etinipsaaquausqueadtertiampartembulliantur etposteacolentur etincolaturaponaturlibram i mellismyrtini etintali mellesupradictaadmisceantur confectiomellismyrtinitalisest induabuslibras mellisdispumatiponaturunalibrasuccimyrtilorumetcoquaturadsucci consumptionem etposteacoletur dosiseius iiii vel vi diacitoniten fol r diacitoniten dicituracitoniisundefit valetaddebilitatem stomacisifueritex frigiditate appetitumconfortatsinondeficitexabundantiahumorum vomitum abstinet ventositatemprecordiorumemendat etbonumcoloremfacit et debilitatemstomacireparat lientericisprodest valetetiamhisquinimiamsolutionem habent facitmaximedelicatishominibusetnobilibus yliosisconfert bonumodorem etcoloremprestat notaquodsistomacuslaboratexdebilitatevirtutisdigestive debetdaripostcibum siveroexdebilitateretentiveantecibum recipecitoniorum fol v inaquaelixatorumacorticeexterioriet fol v anucleisinterioribus mundatorum libras iii mellisdispumatilibras iiii supradictacitoniabeneutdiximusmundata etfortitertritainmortarioincaldariocumpredictomellesuperignemponantur etcumspatulasemperagirandobulliantdonecinspissariincipiant sivisscire quandococtumfuerit ponaturaliquantulumsupermarmorinfusumaquarosarum sinoninviscaturutcolligerevaleascoctum bijnmenf xiii alleanderetextenhebben ii ontbreektinf f i ontbreektinf ennm l ennm ii f ii f vanhieraftotconf mellismyrtiniheeftnmmetanderewoorden vanetafontbreektinf etpost col ontbreektinf f hetvolgendeontbreektbijnm totconf m myrt ontbreektinf vandosisafontbreektinf alleeninl voordeverg metf ennmziewoordenlijst antidotarium nicola fol v est ettuncabignedeponatur etpulvisharumspecierumcum spatulasemper agitandosuperspargatur recipecinamomi zinziberis i galangepiperis n gariofilorumnucismuscate n iii spicelignialoesmaciscardamomi liquiritie n ii zedoarie n i deindesupermarmorinfusumaquarosarumcum aliquantulomuscidistemperatumsupermarmorspargatur etcuminfrigidatumfuerit cumcultellofrustatimincidatur etsilaxativumfacerevoluerisinunaquaquelibra apponatur scamoneetrite tamencumfueritcalidumantequamsupramarmor ponaturscamoneabenecomisceatur laxativumdeturcumvinocalidoinsero simplexautemdeturmanepostprandiumetpostcenam fol v diapapaver quodmirabiliterprodestethicisthisicis nimiumvigilantibus confecta estlibrae iiii recipesucciliquiriciedragagantigummiarabici n x amigdolarumdulciummundatarum x amidi seminiscitoniorumportulace n v seminismelonisetcucurbiteetcucumeris lactucemalve n viii fac pulverem conficecumsucco violarumvelsapa l voordeverg metf ziewoordenlijst bijnmdientditpraeparaatnietvoordehieropgegevenziektenmaar asthmaticis peripuenmonicis tussientibus destillationelaborantibusetlienosis hiernaontbreektinl tertiapars menvindtditwelinl l ii bijnmallesimpliciavanrecipeaftotamigdolarum n xv nm v l amili nm iii bijnmvolgtachtercucumeris etcitruli n ii dankomtsem lactuc enz bijnm danvolgtalleennog zuccharietdrosatiquantumsatisvidebitur l syrupo antidotarium nicola fol r catolicon valetepaticisspleneticis daturinacutiset peracutisquiamollificatdigerit confortat recipesenemundatemedullecasiefistuletamarindorum reubarbari ellebori n iii polipodiianisiliquiricieseminumcommuniumcandipenidii i syrupiquodsufficitinquoponanturpolipodii viii feniculi iii inlibras iii aque etsyrupizenturcum ii zuchari fol r electuariumdesuccorosarum abeodemsuccodictum est expertumestcontra guttamcalidam coleramnigram purgatetconvalescentesexegritudinescilicet quotidianariisettertianariispurgatsinemolestia etreliquiasmalorumhumorum potentereducit voordeverg metf ennm ziewoordenlijst l natamar n viii watnuvolgtinl wijkttezeerafvanl omhetinnotenmedete deelen ervolgt rheub violar polypo anisi n iiii liq mundatae peni candi n iii quatuor se frigidorummundator i accipeiterum li i polyp quercini etteremodicumetinaqua diutissimedecoqueetexcolaturafacsyrupumcumli viii zuc inparteautemcolaturae distemperacassiamettamarindosetinfinedecoctionisserupipone deindeconficeelectarium imponendopulveresaliorum etdosiseiusestab unc usquead unc i voordeverg metf ennm ziewoordenlijst vanrosar afontbreektinf calidamontbreektinf f alleencoleram inl col ru vanhieraftot ontbreektinf antidotarium nicola fol r queremanserint iii parslibrae ii recipezuccharisuccirosarum analibramunam etunciasquatuor sandalialbietrubeietcitrini anadrammassex spodii drammastres diagridiidrammasduodecim camphorescropulumunum tempera admodumelectuariicumsyrupefactodeeodemzucharoetsuccorosarum datur cumaquacalidainmaneadmodumcastanee fol r electuariumfrigidumsecundumcophonem quodoptime tercianarioset quotidianarioseterraticasfebrespurgandosanat etetiamhabentibusstomacum colericumfamiliareest tertiaparsconfectaestlibraequatuor recipesandalorum alborumetrubeorumetspodiidragagantigummiarabiciamilirasureeborisreubarbari senerosarumviolarumseminisfumiterreberberissebestenseminisportulacemaratri anisi anadrammastres embliciunciamunam conficitursic psilliiuncie fol fol v v octoponanturinsufficienti aquaferventiinquabullieritlibramediapolipodii querciniviridismundatiettritiomnesherbediureticeviolarumetprunorum et tamdiudimittanturdonecbenecongelentur deindecoleturfortiterpersaccum admelioremveromucilaginisconstrictionemintromittaturinsaccellumaliquantulum aqueferventissime etcolatureaddanturscamoneeunciesexpulverizate prius tamencumaquafrigidaintermanusfricateetbenecumeademmucilaginefricentur manibus deindeapponanturzucharilibrequatuordissolutipriuscumsufficienti aquadecoctionispolipodiicerarum herbarumdiureticarum etcolatideindesuper ignempositumbullirepermittatur cumqueadmediumdecoctionisperveneritaddantur uncieduetamarindorumetuncieduecasiefistuledissolutepriusinsufficientiaqua decoctionisprunorumetpredictarumherbarumdiureticarumetpercaciamcolate usqueadperfectamcoctionembullirepermittatur signumautemdecoctionisest sisupermarmorpositumetinfrigidatumaliquantulumviscosumfueritetdigito adheserit motionetamen inf ontbreekt iv etcitr ontbreektinf indeplaatsdaarvan gummiarabici f iii f i van afontbreektinf voordeverg metf ennm ziewoordenlijst l heeftnog sem papaver liquir sem lactucae inl votgtnueerst myrob citr belliric capill vener ana l ceterarum antidotarium nicola fol v baculiabipsodecoctionisprincipiononcessante cumquecoctum fueritabigne deponatur etinmortariopositopulvispredictarumspecierumsuperspargatur etcum fol r fol r pistellobeneconterantur usqueadipsiusius cositatis et gummositatisremotionem deinderecondatur deturcolaturacasiefistulaeinsero velmedianocte fol v emplastrum psilliticumapsilliodictumprobatum contracoleramrubram tercianariis acutefebriepaticisyctericisomninosubvenit medietasestlibra i recipepsillii libras iii etinaquaferventiponepertriduum posteacoletur etincolatura admisceanturscamonee iii etzuccharilibras iii etperduosdiesdimittatur et posteacoquantur deponanturabigneetpulvisistarumspecierumadmisceatur qui recipesandalialbietrubeirosarumreubarbarispodiidragantigummiarabici violarumberberis n seminisportulacescariole n iii inestatedeturapud sompnum inhyemecircamediamnoctem inutroquetemporecumaquacalidaad modumcastanee fol r electuariumducisdiciturquiaabbasdecuriaillud composuitadopusducisrogerii filiirobertiviscardi propterindigestionemetventositatemstomaciet intestinorum etilii dolorem etvitiumlapidis recipe fol v anisi ii et fol v gr xv liquiriciemasticis n ii etgrana v camedreoszinziberiscinamomi galangemaratrikarvi n i grana xv xilocasie calamenti daucipiretri piperisalbietlongiciperisquinanti yreosamomifolii asari n i spicecroci hieriseengeheeleregeldruksopengelaten erontbreektechterniets l viscositatis l viscositatis l electuarium voordeverg metf ennmziewoordenlijst overbodigofcorrupteplaats l vanel duc afontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf l heeftnog xiiparsconf i l gr xvi f ii l i gr v f ii f i ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f i antidotarium nicola fol v ameosreubarbariindi urticereuponticinucismiristicelignialoes basilici miliisolis saxifrageseminiscitrolimeloniscucumerisetcucurbitescariolepetrosellinibeen albietrubeistoracis calamite cardamomi n gr xv penidiorum et ii et melquodsufficit daturpostprandiumetad cenamcumvinocalido si daturcontralapidisvitiumsumaturcumdecoctionemillisolisvelscolopendrie fol v electuariumplirisarcoticon plirisestcompletamedicina arcoticonprincipium interpretatur valettristibus melanconicis etadmagnam stomacidebilitatem etcordis i sincopim memoriamreparat sensumacuit epilenticis avaleticis achatalecticisprodest etomnemdebilitatemcerebrireparat viii parslibra i recipecinamomigariofilorumlignialoesgalangespicenucismuscatezinziberis spodiisquinanticiperi rosarumviolarum n i etgr xv folii liquiriciemasticis storacissansucibalsamite basiliconiscardamomimacropiperisetleucopiperis mirtillicorticis citri n ii etgr v gemmarum been albietrubeicorallisyrici combusti n ii etgr ii muscigr vii et camphoregrana v syrupirosacei ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f l post hetvolgendeontbreektinf vanhieraftot ontbreektinf nmvertaaltpleresarchonticondoorimplensprincipale ontbreektinf trist melanc ontbreektbijnm ontbreektinf ennm nmheefthier calorem ervolgtnog prodestcibumevomentibus vanhiertotrecip heeftnmanders tot ontbreektinf l anheliticis vanhiertotrecip heeftnmanders l vii pars ontbreektinf inf alleen ii ontbreektinf nmenf balsami ontbreektinf ennm nm fol citri f i ontbreektinf ennm nm hermodact al etru indenotenzechtfuchsius intelligebeenal etru latininicolai codiceshabentbeenal etru hierwordenblijkbaardetextenvannmenvannsdooreen gehaald nm i gr ii f alleen gr xv f gr v bijnmnog etsacchari antidotarium nicola fol v esdra diciturquiaesdraprophetainbabyloniain exilioposituseamprimoinvenit daturmelanconicistimidis etquibusinestmalusappetitusprodest valetetiam comedentibuscarbonesettuffos ettestasollarum etadnimiamcerebri frigiditatem valetaddoloremetputredinemauriumexreumaticacausa sihoc modofueritaptata facliciniumdepannovelbambace etincapiteliciniiponeparum oleimuscellini etsupponaturesdraetinaurempatientemimmittatur addifficilem partummulierissatisvalet sicumsuccoartemisiefueritdistemperatavelsavine utroquelatereabumbilicoinferiusinuncta prodestadtussimveteremvelhumidam distemperatacumsuccoptissanevelamidi valetadscissuraslabiorumsiexea fuerintinuncta valetcontravenenososmorsusanimaliumserpentumranarum et aliorumreptilium etcontramorsumcanisrabidi prodesttoxicatishominibussitrium annorumvel iiii fuerit datacumsuccomentedistemperatasupravulnusinunctum satisconfert xl parsconfectaestlibra i recipealiptemuscatemirrezuchari foliorumruteapiiseminiscamedreosfenugreci n i et i etgr i eborislimature pigamililifagigolenebalaustie n i etgr vii etparumplus cinnamomi gariofilorumxiloaloes spicezedoarelacce rosarumcaparispulegiiabrotani melanopiperispetroseliniossiumdactilorum n ii etgr iiii galange zinziberis crociortensisanacardilitodemonis mandragoreacori peoniethimiysopiroris fol r syriaci basilicidaucifeniculi fol r altee olivarumseminis viniveterisoptimi n gr i balsamicroci orientalis folii costigalliecalamiaromaticicasie fistulemirobalanorumnardicelticexilobalsami dragaganti zieomtrentdevergelijkingvandentextmetnm bijesdraindewoordenlijst vanesdraafontbreektinf tuffosontbreektinf inf volgtnog doneeausoirenquantit d unenoicelleou avec vinchaut exreumaticacausaontbreektinf daarvindtmen destempreeouvinchautetmisededenz zie van aftothierontbrcektinf ontbreektinf van afontbreektinf xl p conf e i ontbreektinf inl iii f alleen i f alleen i ontbreektinf ontbreektinf f ii etdemie ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf l se alteae f alleen olives f i etdemie l nog ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola fol r corallialbietrubeiconfiterubeecastoreioppopanacisbdellii galbaniaspalti terbentinemasticistyriace adriani splenispultri ventrismerguli reupontici aristologielongeasari hermodactilimeu yreospiretripaucedanigentianeepithimi violarumartemisiecimole foliorumcitri laureolementemalabatri quinquefolii carpobalsami anisiamomiciminimiconis seminisozimi platocimini seminisrute ortensisbaccarumlaurisanguinisdraconislapidismagnetis lapidisagapitis ossis decordecervimuscelei muscellini petrolei n etterciampartemalterius camphoreambremargaritarumperforatarumetnonperforatarum blactebizantie sambaci storacis calamite serapinisulfurisvivi antimoniiarmoniaci acatieherbe syriaceflorisoleandrifumarubiisulfurace absinthiialexandri euforbii cardamomi seminisanetiamei git levisticiseminiscitri leucopiperismacropiperis nigelle uzifurcorticisneremabathematiconaquevitis n etgr ii litargiriamidiopii ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf l gagatis ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinl ontbreektinf f perresil l i ettertpart alter ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf viviontbreektinf ontbreektinl indeplaatshiervanvindtmener hypocystidosmacisliciisquinanti vanacatieafheeftf betonic mirob ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf indeplaatsdaarvangirofle ontbreektinf vanhiertotopiiontbreektinf antidotarium nicola iunci radicis calamentiiusquiami n gr vii melquodsufficit daturinseroinmodum avellanecumvinocalido fol r emplastrumaplincon emplastrumidestduraconfectio aplincon idest superpositumvelsupramissuminterpretatur quodtumoribusetinflationibusad luceminductumetsuperpositumsaniemexcludit optimefacitadnimiumcervicis dolorem valetproprieadsubtiliandamcicatriceminquacunquepartecorporisfuerit sagittamvellanceamvelaliquidaliudtaleinmembroinfixumsinedoloreextrahit valetetiamdoloriexdecursioneinnatainipsaparteubianteafueritvulnusatrahendo humoresetputredinem etvaletdolorirenumsisuperponatur iii parsconfecta ontbreektinf ontbreektinf f alleen vin l apostolicum zieempl ceron waarempl apostolicgenoemdwordt voordevergelijking metnmziewoordenlijst hetvoorwoordvanf iskorterdandit l apostolicum zieempl ceron waarempl apostolicgenoemdwordt voordevergelijking metnmziewoordenlijst hetvoorwoordvanf iskorterdandit antidotarium nicola fol r estlibraeduae recipelitargiri vi cererubeaecolofonie n ii populei visci quercini n i armoniacilapidis calaminaris n vi masticis mumie n terbentinegalbanibdelliimirrecalcucemenon sarcocollelepidoscalcis diptami aristologierotunde prassiiviridis opopanacis n iii conficitursic oppopanacumetarmoniacumetgalbanumaliquantulumtusa ponanturpernoctem invinoitautcoperiantur etmanebulliantdonecliquefiant etpercatiolamcolentur etiterumbulliantadviniconsumptionem litargiruminpulveremsubtilis imum redactumcumsufficientioleoincaldariodistempereturetsuperignemponatur et cumspatulaiterumagiteturtamdiudonecsuperlapidemposituminmodumcere inspissetur etstatimaddaturcera etliquefactaceraaddaturcolofonia postea fol fol v v addaturmastixetolibanum deinde mirraponatur etfactointervalloponatur bdelium deindeviscusquercinus liquefactoviscoponaturterebentina liquefacta eacaldariuminterraponaturettuncinipsogummiponanturpaulatimetigniiterum superponaturetcumspatulasemperagitandoaliquantulumpermittanturbullire posteaaddatursarcocollaetlapiscalaminaris factointervalloponaturfloseriset lepidoscalcis postheccalcucemenonsempercumspatulaagitandodonecincipiat aliquantulumrubere adultimumdiptamumetaristologiarotunda posteainfundatur inaquafrigidaetabaquaextractummanibusexprimendoetmalaxandoitatractetur uttotaaquaindeexeat etinunctismanibusoleolaurinomagdaleonesinformentur etusuireserventur l iii l iii l propoleos ontbreektinf van afontbreektinnm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf namastixbehoortnogolibanitevolgenzooalsinl hetwordtinl laterookgenoemd ziee a indewoordenlijst f heeft mauves nm mannathuris l voegttoe idestaesustum ontbreektinf l lapidiscalcis ontbreektinf ennm nmheeft arist long ontbreektbijnm nmheeftnog oleiveteris hetvolgendeisinf korter l tonsa vandonecafontbreektinf deindemirraponaturontbreektinf f voegthierachter chaudeetremise hetvolgendeinf korter antidotarium nicola electuarium laetificans electuariumlaetificans recipemelissae corticiscitri garyophyllorum galliae muscatae masticis crociorientalis cinnamomi nucismuscate cardamomi neheremisch idestsemenpaeoniae benalbietrubei zedoariae doronici loco eiusponitursemispondusgalangae seminisocymimaioris etocymigaryophyllorum omniumanaunciam musciquantumest x parsuniussupradicta deinde sumanturchebuli xx emblici xxx etteranturintribuslibrisaquae coquanturdonec adunamredeant etcoletur incolaturaveromittaturlibra mellis deindebulliant donecconsumptasitaqua posteaexhocmelleconficiaturpulvispraedictarum quodintriplumsitmeladspecies dequocumnecessefuerit sumaturad magnitudinemavellanae medicamenlaetitiametcolorispulchritudinemetdigestionis bonitatemoperaturetcanosretardat electuarium laetitiae galliae electuariumlaetitiaegalliae recipesuccipomorumdulciumetodoriferorum succicytoniorumaromaticorum viniveteris succiboraginis florumbasiliconis aut seminumeius croci zedoariae xylobalsami garyophyllorum corticiscitri galangae macis nucismuscatae styraciscalamitaeanadrachmas ii ambrae muschi camphoraeanadrachman anisi rasuraeeboris thymi epithymianadrachmam i margaritarum i ossisdecordecervidrachmam limaturaeauri lunaturae argenti ana zuccharialbiquodsufficit fratelectuarium fol v emplastrumceroneumaceradictumprecipuevalet fol r adomnemdolorem fol r spatularum etpectoris exfrigiditate etsihumorfrigidusillucfeceritdiscursum miresolvit splenemremollit valetadydropisimdefrigidacausa epaticisde eademcausa matricisfrigiditatisuperpositummultumresistit tertiaparsconfecta estlibre ii recipepicisnavalisbenecolate cere n ii et ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl ditpraeparaatisuitl overgenomen hetontbreektinl l ziewoordenlijst vanpectorisafontbreektinf epatic deeademcausaontbreektinf tert parsconf est ii ontbreektinf antidotarium nicola fol v iii serapini ii armoniaciterbentinecolofoniecroci n i et iii aloesthuris mirre n i oppoponacisgalbanistoraciscalamite masticisaluminis fenigreci n vi confiterubeebdellii n iii litargiri i conficitursicserapinum galbanum armoniacumopoponacumaliquantulumtunsa ponanturinvino et preparenturutinapostolicondictumest bulliantadvinimedietatis consumptionem etstagnatosuperignemposito cuminceperitbullirepixnavalis benecolataaddatur etcumspatulasemperagitetur liquefactapiceaddaturcera etealiquefacta ponaturcolofonia etposteastoraxcumpistellocalidotrita frustatiminstagnatoponatur posthancponaturmastixetolibanum deindemirra cumbdellio etintervallofactoponaturterbentina etsequenteralumen et litargirum etadultimumfenumgrecum etcumcoctumfueritfundatursuperaquam tepidam etextractoabaquamanibusexprimaturdonectotaaquaindeexeat deindepulvisaloessupermarmorinunctumcumoleolaurinomalaxetur deinde cumcrocopulverizato etinunctismanibuscumeodemoleomagdaleones informentur fol r emplastrumoxicroceum dicituraboxigrecelatine fol v acetum oxicroceum fol v exacetoetcroco nomenhabet valetprecipueadfracturasossiumetad membraquedolorealiquoaffiiguntur apostematadura inquacumqueparte corporisfuerint remollitetdissolvit undeantiquicirurgicisalernitaniinfracturis f alleen ii f alleen i stor cal ontbreektinf ontbreektinf f vii van afontbreektinf ontbreektinf l heeft waarschijnlijkwelfoutief inplaatsserap galb ceraalba l heeft waarschijnlijkwelfoutief inplaatsserap galb ceraalba l tusa aliq tusaontbreektinf zie van afontbreektinf ontbreektinf zie van afontbreektinf zie van afontbreektinf ontbreektinf vanterebint afontbreektinf zie van afontbreektinf delaatste woordenontbrekeninf vanempl oxicr afontbreektinf zie van afontbreektinf antidotarium nicola fol v flloantropos amicushominisinterpretatur proprievalet stranguiriosisnefreticis calculosinrenibushabentibusetinvesicamirabiliterfrangit etfractosexpellit valetetiamadduritiemsplenisetepatis doloriiliorumsubvenitdatumcum diagridii xii parslibra recipefoliisquinanticiperiasarieuforbiithimi fol r petrosellinimace voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst antidotarium nicola fol r fol r donici aneti miliisolislapidislyncis n ii et cinamomi calami aromatici polipodiifisalidimelanopiperisseminislevisticietpetrosellinieturticeseminis citrilitospermatisbardane baccarumedere n ii galangenardizedoarie betonicefumeusparagicardamomiapiimaratrierucesinapisorobialbietrubei n gariofilorumzinziberis casieligneepiretricostispicecelticemirobalanorum corticisolibanileucopiperiscarpobalsamicarviciminibaccarumlaurisileris n vel oleinardinipulegiisambucinimuscellini n gr xx melquodsufficitdatur cumvinocalido fol r filoniummaius idestnovusamicus tussescumvino datumetmulsaemendat periplemoniamcumydromelle sanguinissputumcumsuccopoligonie indigestionemstomacietvomitumcumpuscavelydromelle doloriepatiset spleneticisacvertiginosiscumossimellesubvenit soliacis cumapozimatepigani pleureticisyliacisnefreticisetcausisvesicecummulsa colicispeculiaritercurat vel medetur iii parslibra i recipeleucopiperisiusquiami n v opii ii casiefistulae i et seminisapii i petrosellinimaratridaucicretici n ii etgr v croci nardipiretri zedoarie n gr xv aliiadduntcinamomi i et euforbiicosti n i melquodsufficit daturinmodumfabeegyptiace l anisi l calamenthi watwelverkeerdzalzijn l sem bardanae l heeftalleen i l heeftalleen i l gr xv l heeftnog laxativumverocumaquacalida voordeverg metnmziewoordenlijst i e n aontbreektinf hetvoorwoordinf isongeveeralsinl hetheeftnog adolorde chef hetismoeilijkmetdittevergelijken l poligoni f poligonie l coliacis curatvelontbreektinl f lignea f ii et zie van afontbreektinf f heeft i et zie van afontbreektinf f heeftnog soitdonn eausoirou avec vinchaut antidotarium nicola fol r gariofilatum dicituragariofilisquiibiintrant gariofili oreretenti singultumstringunt fol v coctiet fol v bulliti inaquaetbibitivomitum stomaci etsubversionem mirabiliter reprimunt valetproprie accideeructantibus etdigestionemoptime celebrat voordeverg metnmziewoordenlijst vangariofilatumafontbreektinf coctietbull ontbreektinf zie van afontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola squinantithimiamatis armoniaci terbentinecasielignee mandragoreyringi radicis roseeupatorii euforbiimelanopiperislevisticidaucifeniculitrifoliiseminis n ii melquodsufficit daturcumvinocalidoinmodumavellane ontbreektinf ontbreektinf l heeft amomi f cass fist f heeftinplaatsradicis raizdel arthant ontbreektinf f ii antidotarium nicola fol v ydrotopicon planesubsistitquotidiane ydrocopion olympiacum ydrocopionidestpotus fol r contrarigorem fol r olympiacumabauctore dictum confertpropriequotidianariis etquartanariiset note tertiane sudoresetiamindiebuscriticisprovocat antehoramaccessionis admodumavellanecumtepidadata vi libra i recipecinamomi iii et i et gr xvi croci ii et ii nardimirreolibaniopiimandragoremacropiperisanisi ameosselini silerisiusquiami n i et ii etgr viii melquodsufficit daturad modumavellaneantehoramaccessioniscumcalida fol r iustinummultummingentemredditvultum iustinum diciturquiaaiustinoimperatoreprimofuitinventum precipue datur calculosis etpatientibusdoloremilii valetstranguirieetdissurie ethisquimingunt mucos vi parslibrae ii recipecinnamomifolii costinardicasie aristologie longeetrotundeelempnii ysopipulegii artemisiepentafilonleucopiperisorobi petroselinilevisticioxilatri seminisurticeseminisgranorumsolis saxifragieiuniperi sparagi seminissileris apii anetipigani seminiscitri seminisfeniculianisi baccarumlauri n i melquodsufficit deturcumvinoinquococtumfueritmilium solisvel saxifraga l ydrocopion dezegeheelezinontbreektinl voordevergelijkingmetf ennm zieydrocop indewoordenlijst l heeftnon ontbreektinl dezegeheelezinalleeninl voordevergel metnmziewoordenlijst van afontbreektinf zie van afontbreektinf ontbreektinf f cas fist l helenii ontbreektinf napulegiiheeftf n ii ontbreektinf ontbreektinf behoortinf totdevolgendegroepsimpliciamethetzelfdegewichtalsaneti zie ontbreektinf behoortinf totdevolgendegroepsimpliciamethetzelfdegewichtalsaneti zie naapiivolgtinf n i ontbreektinf ontbreektinf enl ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola fol r sumekutarticumnamquecolerampurgabitutranque katarticumimperiale idestlaxativumproimperatoribusfactumetproaliis delicatishominibus ducitenimsinelesione hec precipueconfertpinquibus hominibusquisempersuntconstipati valetmultumiliosis iuvateosquiexventositate fol v stomacietintestinorumlaborant medietas fol v libra recipediagridii zucchari n iiii cinamominardisaxifragiepolipodii n ii mirobalanorum citrihermodactilipolipodii n ii gariofilorumzinziberisceltice melanopiperis macropiperiscardamomiamomiamomi n melquodsufficit sumaturcum vinocalido velaquacalida manevelsero fol v heclapidemrenumpertunditetinderepellit litontriponpertundenslapideminterpretatur hocproprielapidemfrangitet expellitsiinrenibusvelvesicafuerint hacmedicinautentes necdoloremiliinec lapidisvitiumincurrunt stranguiriametdissuriamsinemorasolvit viii parsestlibrae ii recipenardizinziberisxilobalsani acoricinamomipeuzedani meu melanopiperisleucopiperismacropiperissaxifragie n ii opobalsami gariofilorumcostireuponticiliquiricieciperidragantialexandri camedreos seminis dezezinalleeninl voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst inl staat et l ii inf ontbreektvan af indeplaatsdaarvan vaut constipatium ventosit et purgesanzmoleste f iii et zie ontbreektinl l iiii van afontbreektinf ontbreektinf enl inf volgt esule i mirob citr ontbreektinf ontbreektinf dezezinalleeninl hetvoorwoordbijnmisongeveerhetzelfde inf ishetverkorttot litrontriposvaut pierre o elsoitenrainsouenvessie ontbreektinf l heeft misschienwelfoutief xyloaloes ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf nmheeftsinoni f heeftameosinplaatsvancamedreos antidotarium nicola apii sparagi basiliconisurtice seminiscitri n i etgr xv folii croci squinanticasieligneebdeliimasticis seminisgranorumsolispetroselini seminis fol v sinoni cardamomianetiseminiseuforbii lapislincisoleinardinimuscelini n i minus gr iiii mel quodsufficit deturinserocumvinocalido l enf hebbenalleen apii bijnmvolgtnog ameos ontbreektinf l ennmhebbensem urtic ontbreektinf nmheeftsem irionis et gr xv ontbreektinf ontbreektinf f ennmhebbenhiernaireos amomi levistici ontbreektinf l sileris f ennm senemontain nmheeft musci l gr iiiij vaneuforbiiafontbreektinf bijnmvolgtv rmellis stillatitiirosar nm mellisautsacchari antidotarium nicola fol v multisadestdatumrenibusaptumhocmetridatum metridatum idestmateromniumantidotorumsiveametridatoregedictum faciensadomnespassionescapitisvirorumetmulierumsifuerintexfrigiditate maximemelancolicisettimidisepilenticismaniacisfantasticis mirabiliterprodest cephalargicisemigraneis fol r doloremciliipatientibusetlachrymantibusoculis fol r et adomniacapitisvitiavelauriumsubvenit dentiumdoloribusetpalatoetomnibus vitiisorisetmaxillarummedetursisuperlocumdolentemponatur etiterumad modumemplastriponaturintemporibusundefitdiscursio squinantiamsolvitet apoplecticiscumcerusaacceptumfacit tussientibusetasmaticisemotoicis peripleumonicisetomnibusdoloribusquiintracorpushumanumfiuntsuccurrit ciliacis discintericisetlientericisoptimumest sideturcumdecoctionebalaustie extensionemhumerorumthethanossivespasmospatientesetparaliticossinemora curat diafragmatiypocondriissubvenit renibusetvesiceopitulatur calculosfrangit menstruaprovocat omniaquevitiamatricisexcludit selirosimpatientibuset podagricissingulis presidiumest precipuedatur contravenenumimpositum sivebibitumcummagnaadmirationeemendat etcontramorsum rabidicanisvel alicuius reptilis sidistemperatumfuerit et cumsuccomentepoteturvel supponatur quottidianariiset alleeninl zieindewoordenlijstvoordeverg metf hetvoorwoordbijnmisveelkorterdandatvan l maaromvatmetanderewoordentochwelhetmeestevanwatmeninl vindt l iliacis l singulare zooalsinl zie l heeftvan af contravenenaomnia reprimitvenenatosmorsus sive l cuiuscunque inl volgtnu impositumsivebibitumcummagnaadmirationeemendat ontbreektinl antidotarium nicola fol r quartanariisetiamantehoramaccessionisdatummirificeprodest cumvinotepido xxvii parsconfectalibraeiii recipestoraciscalamite et gariofilorum nardixilobalsamioroboni lentici dragantimasticisgalbanigummicedriaspalti castoreiolphei bdelliterrefigulimellilotilaudaniopopanacisarmoniacis apiisulfuris viviliquiricienitriypoquistidosacatierosarumcamedreiypericonabrotanipionie ysopioriganielempniiramicedri etdampnicon fol v aristologielongeepithimi fol v peucedanicentaureerorismariniyringiradicisbalaustiecimarummirre psidie romeisquillecarpobalsamigitanisiiusquiamiciminifeniculicardamomisiselei tesapii ameisinonilevisticiseminisruteseminismiconisapiidauciseminisrape macropiperisozimiamomi n i acoriillafeoscassamifilis zuccozariecatariaci n ii balsamicinamomicrocicostisquinantizinziberisfoliiterbentinemirrelibani casieagaricispicecelticereuponticiyreiasaridiptamiprassiiinterioris sticados artemisiecalamentiscordeisilfii camapitheosleucopiperismelanopiperisozimi seminispetroseliniseminisanagodam malabatricardamomipentafilon n i dampnocri tertiampartem i et gr vii vinivetustissimi i melquodsufficit daturinseroinmodumavellanecumvinoinquococtasitsalvia l xxviii ontbreektbijnm nmheeft i ii l orobi l lentisci nmlaccae l offei ontbreektinl nm ligniiuniperi l mirte zooalsinl nm folior myrti nm absinthii nmheeftsinapi nm ontbreektbijnm nm plumbiusti l olibani inl enmmvolgtopinterioris coloquintidae l heeftsilfiienscordeiinomgekeerdevolgorde nminplaatssilfii sylvestris symphyti ontbreektbijnm sem anag ontbreektbijnm daarstaat thois culinarii l dampnococci bijnm bacc lauri i inl volgtnog nonfebricitantibus etfebricitantibuscumaquatepida antidotarium nicola fol v musafacitsanumpatientemquotidianum musaenea musaaperitissimophilosophoinventa faciensadomnes accessionesperiodicefebrisinquotidianetertianequartanesiantehoram accessionisinmodumavellanecumvinocalidodeturetacutarum angustiastollit tamencumdederisconsideravirtuteseorumquipatiunturquiastatimmedelam sentiunt etetiamsicumtepidadistemperetur etexeainacutisetperacutispulsus ettemporainungantur etsisudoremprovocateritsignumevasionis siver non mortis inflationemstomaciemendat suspiriosisptisicis ethisquiputredinemscreant subvenit ydropicisspleneticisetcolicis fol r subvenit lapideminvesicafrangit fol r ethisquibuspenitusurinadenegatur recipepiperisalbi gr xvii thurismasculi mirregentianeiusquiami n vi opii iiii croci iiii musci gr vii euforbii aristologielonge n i et i mandragore i et i melquodsufficitdeturut superiusinlaudediximus tortioquemventriscogitestmicletaiuvamen micleta idestexperta proprievaletademorroydasetadventristortionemet rugitumlienterieetdisinterie etoptimaestomnisolutioniventris medietasestlibra recipemirobalanorumcitrinorumindorumkebulorummundatorumassatorum n ii nasturcii ii bellericorumemblicorumassatorum ii ciminianisiameos carvi n i et infusainacetodieacnoctedimittanturetassatapulverizentur tuncaddespodiumbalaustiassumacmasticemgummiarabici n i et gr xv fricenturomniacumoleorosarumettemperenturomniamirtinosyrupo denturcum aquapluvialimanemeridie etsero alleeninl voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst l heeftnaacutarumnog febrium l iii l minus n i et i ontbreektinl alleeninl erstaatmideta voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst l l nogmarathri antidotarium nicola fol r melroseumstomacoconfertnimiumsanesumptum melrosaceum quodgrecirodomelvocant sicfit in x librisalbissimiet purissimimellisdispumatisuccirecentium rosarumlibraunaponaturincacaboad ignemposito etcumbullireinceperitviridium rosarumcumforficibusvelcultello incisarumlibras iiii addantur ettamdiubulliantquodadsucciconsumptionem fol v veniat etdum bullieritsemperagitetur etinfictilivaseposito quamdiumagis tenebiturtantomeliuserit stomacumconfortatetmundificat cumfrigida confortat etconstipat cumcalidamundificat daturmaneetmeridie deeoconficitur diamargaritongariofilatum etrubeatrociscata eodemmodofit mel violatum quodvalettepide febrientibus cumtepida corpushumectatetrelaxat valet adsiccitatempectoriscumtepida fol v iliacisprodestlapidemquefrangeresolet nefrocatarticum idestpurgansrenes expertumestiliosis difficultatiurine sicumapozimatemiliisolissumaturinmodumavellane derenibusetvesicalapidem potenterexpellitcumapozimatesaxifragiesumptum menstruisimperatcum decoctioneartemisie collitumoremsedat cumdecoctionecosti xvi parsconfecta fol v libra recipelapidemlyncis ii et gr xv crociorientalis i etgr xviii zinziberiseuforbiimirreolibani vesiceaprilapidisinepatevelinvesicaporci inventi ciminiseminis iusquiamiseminismacedonicicitriomniumdecem n i gr vi nardisquinanticostipiretricasiereuponticiprassiielempniisansuccigliconis alleeninl voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst van afontbreektinf ontbreektinf vanponaturafontbreektinf ontbreektinf vanaddanturafontbreektinf indeplaatsdaarvan etsoittotdis toujours meu etdetant comilplusboillira tantserailmeillor f conforteleventrail ontbreektinf vanmundificatafontbreektinf ontbreektinf f fievresinterpolates noncontinues ontbreektinf ontbreektinf alleeninl ditreceptontbreektgeheelinf hetvoorwoordbijnmiskorter openruimtewaar i behoorttestaan gelijkinl nm cnicus d i wildesaffraan nm gr xv tot bijnm lapid vesicaeapri zie ontbreektinl ennm antidotarium nicola fol v opopiraphisis mirepellitparalisim opopiramagna opopiradiciturasucco etigne oposenimgrecelatine succuspiridestignis indeopopiraidestignitussuccus proprievaletcontraguttam queoculumetlinguametlabiumdistemperatutrectesermonemnonproferataut nonloquatur peculiaritercuratparalisimorisetgutturis etmanuumetpedumatque crurum ettotiuscorporisoptimemedeturcumvinoubicoctasitsalviaetcastoreum etcostuminseroinmodumavellane prodesttremulosiscumeademdecoctione bibitum contractioninervorumsubvenit colericiscum decoctionepolipodii epilenticismultis etmaniaciscumdecoctionethurismasculiauxiliatur tussientibus inomnibusdoloribuspectorisetstomacicumdecoctionecalamentietcimini epaticis cumapozimateapii eteupatorii spleneticiscumdecoctionecaparisetabsintii fol r pleureticiscumapozimateysopietpulegii fol r etpulegii yliosiscum decoctioneyrisetmacedonici calculosiscumapozimatesaxifrageetozimi tipice febrientibuscumdecoctionepigaminasturciipiretriprodestetadmultascorporis passionesfacit xv parsconfectalibrae ii recipeopiithebaici ii et i et gr iiii cinamomi gariofilorumnardigalangecrocicostizedoariezinziberis xilobalsami reuponticipiretricorallialbi etrubei dragantimirrecastorei opoponacis piperisnigrialbietlongi n ii et gr vi rasureeboris lilifagiherbe paralisis n i et gr xiiii balsamimuscixiloaloes l phthisis alleeninl voordeverg metnmziewoordenlijst devoorredeisinf veelkortern l opopiravaut paralesied eux yeux debouche delangue degoitron demainsetdepiez boiueenvin o saugesoitcuiteetcastor don enquantit d unenoizdecoudre noisette colericiscumontbreektinl l melancholicis openplaatsindentext overbodig ontbreektinf f opium ii ontbreektinf inf volgtopgingimbre ana ii rasured iveure ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f i ontbreektinf f i ontbreektinf antidotarium nicola fol r squinanticasiefistulestoraciscalamitemasticisconfiterubee galbaniserapini asari melliloti aristologierotundedragonteeassari ellimpni meu peonie raphanicorticispeucedaniacorimandragorebetonicegentianecamedreipulegii centaureemaiorisetminoris celtice absinthiiproserpinace blactei capillorum venerissponsesolisypericonvincetoxici prassii pigamimillefolii cardamomi calamenticarpobalsami anisiseminislevisticiiusquiamiseminislupinietpollinis orobi alexandrini baccarumlaurimaratrisilerismontani n i et gr xviii mel quodsufficit deturutsuperiusdiximus fol r cumcalidacalidisoxivaletadderemorbis oxi diciturabacetososuccomalorumgranatorum quiibiponitur daturproprie contrasinochametcausonetcontraomnesacutasetperacutesegritudinescum frigida prodestetiampleuresiethicefebripunctureepatis sitamenethicasitcum fol v tussiaddaturconfectioni i liquiricieetsuccieius fol v veterietnon recenticumscamoneaconfecti librae ii recipeprunorumdamascenorum librae iii etdecoquanturinlibras v aqueusqueadmedietatem deindeabaqua extrahanturetponanturincribroetcatinosubterposito tamdiuinmanibusfricentur donecpulpaexeattota etinaquaubicoctasuntprunabulliat violarum et posteafiatsyrupuscumduabuslibriszuchariet additosuccoprunorum predicto bulliatadspissitudinem etposteaaddantur iiii tamarindorumet ii ontbreektinf l plantaeassaefoetide ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf inf volgtachterprassii n i ontbreektinf ontbreektinf inl volgtnogeboris waarbijhetvolgendealexandrinizoubehooren ontbreektinf etgr xviii ontbreektinf hetvolgendeontbreektinf alleeninl voordeverg metf ennmziewoordenlijst l confectioest iii l confectioest iii inl volgt siccorum l ii et ontbreektinl l praedictorum antidotarium nicola fol v pulveremharumspecierumquod recipe pulveremsandalorum alborumet rubeorumspodii n iii portulate vi rosarumdraganti n ii siverolaxativum facerevoluerisinunaquaquelibrapone vii scamoneepulverizate tuncscilicet quandoabignedeponitur etdiaprunis silaxativumfacerevolueriseodemmodo facias deturmanesimplex meridiecumfrigida laxativumdetursummomanecum calidainmodumcastanee fol v oxizaccare dicituraboxiquodestacetumetzucharo d citur valettertiane acutisetquartanenonvere coleraminstomacoexistentempurgat recipe zucharilibram i succimalorumgranatorum viii aceti iiii adigneminstagnato vasepone ettamdiubulliatcumspatulasemperagitandodonecadquantitatem zucharideveniat utin fol r pissideportaripossit deturinmanecumcalida et fol r oximel sicfit recipemellisdespumatilibram i aceti fortissimilibram i et in quobulliantradicesfeniculi ii radicesrafani radicesapiipetroselini macedonicisparagibruxifrage n iiii polipodii viii omniaistabulliantinlibras ii aceti deindecoletur etcolatura supradictomelli addatur instagnatovase semperagitandocumspatula tamdiulentoignebulliatdonecadconsumptionem succi deveniat valetutoxizaccara digeritdividit etflegmamirabiliterpurgat daturinmanecumcalida l recepit detextschijnthierwatcorrupt ziebijdiaprunisbladz reg v o nmheefthetzelfdepraeparaatwatandersbeschreven ziewoordenlijst van afontbreektinf diciturontbreektinl hetisoverbodig inf ooknog cotidianes nonvereontbreektinf hetvoorwoordheeftf naheteigenlijkerecept et ontbreektinf nmheefthetzelfdepraeparaatwatandersbeschreven ziewoordenlijst l enf ii vanhiertot ontbreektinl enf l saxifrage v rdeindecoleturinl nog bulliatusqueadtertiampartem inf alsinmtn l etbouillent jusqueeusreveinent livre l colaturaesupradictummel l colaturaesupradictummel vanaddaturafontbreektinf l aceti v rdigeritinf nog ildesfaitlamatere ontbreektinf antidotarium nicola fol r oleumrosatum oleumrosatum virtutemhabetfrigidametstipticametideoaddolorescapitis exfebreseuexcaloresolisoptimumest ardoresautem etcaloresquando stomachuscoleribusplenussuamventositatem intotoseuinpartecapitisaufert doloribusquifiunt quandoqueincapitetotovelinparteconfert siexipsoinungatur caput confertetiamdoloribusexistentibusinstomacoseuinintestinisexacredine humorummixtumcummasticisdrammis duabus etsufficienticer inipsosolutis etpostealocisinunctis aderisipilamestutile quibusinsuperficienonapparet et adaliahuiusmodimulta etistudoleum sicfit induabuslibrisoleicommunis et adnostramdoctrinumabluti libraunaetmediaviridium rosarumaliquantulum contusarumponatur inollaplenaincaldarioplenoaquasuspensa ettamdiu bulliantquousqueadtertiampartemveniant quoddemumalbopannolini immissumtorculariexprimatur etliquorreservetur eodemmodofit sambucinum violaceumet myrtinum oleum quescilicetoleavalentinacutis fol v etparacu fol v inunctasuperepar pulsus tempora etplantasmanuum etpedumcaloremomninoextinguunt fol v oleummandragoratum oleummandragoratum quodfacitadnimiosdolorescapitisetfreneticismale dormientibusfrontiillinitumetnaribusiniectumsummeopitulatur pulsibusbrachiorum inunctumetplantispedumillinitumquocunquemodovigiliisfactiscumomniceleritate soporemreddit alleeninl vanhiertot ontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst tot l heeftalsvolgt excalore quosstomachusplenussuaventositate zie quifiuntontbreektinl l ii l soluta zie vanhiertot ontbreektinf zie ontbreektinf vanhiertot ontbreektinf zie f etboillejusquelatiercepartiesoitdegastee van afheeftf anders l peracutis ontbreektinf vanhiertotheteindontbreektinf alleeninl inf volgtdirect nmheefttot alleen phreneticis febricitantibusetvigilantibusconveniens antidotarium nicola fol v recipeoleilibrasduas succimalorum mandragore uncias quatuor iusquiami albisucciunciasduas papaverisnigriortensiscapitumsucciunciastres violarumrecentiumcimarumsuccicicute ambarumanaunciamunam opiistoracis anaunciammediam conficitursicinoleoomnessuccimittantur etperdecemdies adsolembeneadmisceantur undecimoverodieadconsumptionemsuccicoquantur cumquecoctumfueritabignedeponatur etcuminfrigidatumfueritcoletur etin parteipsiusoleiopiumetstoraxsoluti medicaminisupermittantur etbene commixtuminvasereconditumusuireservetur hocverounguentum contra calefactionemepatissepeinunctummirificevalet oleumcamomellinum fol r oleumcamomellinum salubreadfervoremetdolorem capitis etstomaci causasexcolerarubeasinealiquocalorecommotascompellit articulisqueproficit etadaliamultafacit recipeoleidulcisunciasdecemetcocto florumcamomille menseiuliicollectorumlibrammediam conficitursic floresinoleocommunimittantur indiebuscanicularibusinvitreovaseadsolemsuspendantur etbeneobturato et postquadragintadiesinlentolocoponatur etusuireservetur nm malipuniciacidi succimandragoraeradicis f jusdemandragloire nm malipuniciacidi succimandragoraeradicis f jusdemandragloire vanhieraftot ontbreektinf nm canchryos i libanotis zie vanhiertotopiumontbreektinf vanhieraftotheteindeontbreektinnm hijzegtalleen nog utereinfronteettemporibus ontbreektinf tot nietinf zie hetvolgendeheeftf feivreague ointoufrontetestemplesetespus pouls il amaine emm ne dormiz sommeil etostechalor alleeninl voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst antidotarium nicola fol r potiosanctipauli diciturpotioapotando sanctipauli quiasanctuspauluseam composuit heceademaromanispotiomaiorvocatur quiapaulusmagnus interpretatur daturproprieepilepticiscatalepticisanalepticisstomaticis cumvino inquococtumsittusmasculumvelpioniamixta heceademcumexdra datur hyemalitemporeetvernaliquartanariis etsanatcumvinoinquococtasitgentiana velsaliuncaetcastoreumantehoramaccessionis medeturetiamarteriaciset paraliticiscumvinoinquococtasitsalviavelcastoreum xv parsestlibra i recipe nitri iii et i castoreiantimoniisinonifoliidampnocrisilerisapiipetroselini maratridaucistafisagrie n i et i calamiaromaticimirabolanorumliquiricie dragantipioniepiretri n iii costicoloquintideagaricimasticisaristologielonge etrotunderosarum voordeverg metf ennmziewoordenlijst l teekenthierbijaan datanderemaiorhebben l stomachicis l esdra l iiii inl volgtnu sal ammon epithymiana i et l ii antidotarium nicola fol r mabathematiconasarililifagiaaronisdiptamibasiliconisbrance ursinebalsamite fol v fol v origanipulegiicamedreivelysopi saturegiepiperisalbietnigrietlongi seminisrute n i etgr xviii cardamomituris n i etgr iiii balsaminardi crocisquinanticasiemirreopoponacissulfurismandragoregentianebraccei euforbiiamomi sanguinismerguli n i cinamomigariofilorumzinziberisanacardi xilobalsamireuponticipeucedanicarpobalsami storaciscalamiteserapiniasari sanguinisdraconiscoagulileporiscoaguliagnietcapriolietvituli etfellisursini sanguinisanatispetrolei n i minusgr iiii herbeperalisis vii gr iiii melquod sufficit daturcapitalibuspassionibusinseroadmodumavellane velcum decoctionibussupradictis fol v paulinum antidotum paulinumidestmagnum antidotum idestcontradat m quiamagnumvirtutemetefficatiamhabet daturproprieveterietnovetussi quefitexdiscursionereumatis acapite valetcontravitiapectorisexfrigiditatein sero cumvinocalido sedsidistemperatumacciperenonpoterit facindepilulas viiii vel xi factocumopio sedsiconfectumfueritsineopio etlaxativumfacere voluerisda ii cum ii scamoneeinpilulisfactis caputetstomachumex flegmateetmalicia purgat etoculorumgravedinemtollit quartaparsestlibra i quiainunaquaquereceptioneponuntlibram et mellisdispumati recipe aloes xi etgr xv crocicostianacardiagaricicorallimirrearmoniaciterbentine fol r galbaniserapiniopoponacis fol r confite rubee storaciscalamiteyrei n iiii et opiiolibanimasticisbdeliicozumbri n ii et gr xv balsamifolii n i et melisse ii conficiantursic galbanumserapinumarmoniacum opoponacum istegummealiquantulumterantur ontbreektinl ontbreektinl l gr iii vanhiertot ontbreektinf voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst zie ontbreektinf ontbreektinf l viii vel ix l viii vel ix ii ontbreektinf l enf melancholia tot ontbreektinf zie etgr xv ontbreektinf l gr xx ontbreektinf ontbreektinf etgr xv ontbreektinf antidotarium nicola fol r etinalboetodorifero vinosufficienter nocteunaimponantur maneverosuper ignemponantur etbulliant posteaaddemellisdispumati iiii etdimittantur bullirequousqueincipiantinspissari tuncstorax calamitaconfitarubeaet cozumbrumcumpistellocalidooptimetritaponanturincaldariosemperagitando cumspatuladonecliquefiant etposteaaddaturterbentina etsiprobarevolueris utrumcoctumsit ponealiquantulumsupramarmor etsistatimadmodummellis secoagulaverit caldariomox interrapositoaddaturmirracumbdelio deinde mastixetolibanum posteacostumanacardumagaricumcoralliyreosopiumfolium melissa omniasimulpistataetpulverisata incaldariomittantur ethoctotumsupra marmorinunctumpriusoleolaurinoponatur etcumpulverealoes malaxetursimul crocumcumspeciebusterunt etadultimumcumcrocoorientali magdaliones informentur detur inmodumavellane cumvinocalido fol r pancristumantidotum idesttotumcristiidest crismateunctus typice febrientibusdatumcummulsamirabilitersubvenit cumydromelledistemperato fol v fol v sinemoramenstruaprovocat vi parsestlibra i recipeopiithebaici vi zuchari ii et et siselei ii calamiaromaticicastorei carpobalsamicardamomipetroselini n i et i zinziberiscasieserapinipiperis ontbreektinf ontbreektinf f voegttoe jusqueilsoientremis f geeftgeenhoeveelheidop vanhiertot ontbreektinf zie inf volgt cuitest ontbreektinf vanhiertot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf inf nog aumatin zie l heeftvoorhetgeenhiertot staat pan idesttotum christon idestbonum voorde verg metf ziewoordenlijst tot bijnmanders hijverwijstvoordeindicatiesnaareenanderrecept waarvandevoorrede veeluitgebreiderisdandeze zie l distemperatum alsinl l ennm v l heeftindeplaatsdaarvancroci evenalsnm ontbreektbijnm antidotarium nicola fol v trifoliiacuti daucicretici n i et mel quodsufficit daturinmodumavellane inserocumvinocalido fol v pigragalieni pigragalieni pigraidestamara galieniabinventoredicitur valet mirabiliteradomnem capitisfrigiditatem etstomaciindigestionem procurat vomitumstringit frigiditatimatricissubvenit conceptionemadiuvat deturinbalneo sifieripotest veleuntidormitumcumvinocalido vii estlibra recipealoes optimi xiii et cinnamominardicosticrocisquinantisilobalsamicasiefistule masticisasarirosarumamomiabsinthii n i et gr vii melquodsufficit datur utsupradiximus fol v cardiacisquoque soletpotiomuscataiuvare potiomuscata maior muscataamuscodicitur eoquodmuscuspreciosior estetodorosiorsitaliisspeciebus valetcardiacisscotomaticisetadomnem stomacidebilitatemetcorporisconfortationem etadvitiapulmonis pars iii confectaestlibrae ii recipespiceoptime piperislongizinziberiszedoarie fol acutiontbreektbijnm nmvoegttoe autsacchari hetvolgendeontbreektbijnm alleeninl dezenaamontbreektinl tot ontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst zie ontbreektinf l heeft digestionemprovocat l heeft digestionemprovocat tot ontbreektinf zie ontbreektinf l enf xiiii inf wordengeenhoeveelhedenopgegevendaarvolgtnu mielsoffeisant vanhieraftotheteindontbreektinf daarstaatnu watinl v r staat soitdon en bainouquantilsevaitjesir secoucher ou avec vinchaut l quae alleeninl enl voordeverg metnmziewoordenlijst van afontbreektinf etcorp confort ontbreektinf tot ontbreektinf zienoot l i optimeontbreektinl enf naspicevolgtnoginbeiden folii antidotarium nicola fol r r confiterubeeconfitemuscate gariofilorum xiloaloes rosarumviolarum anacardiacoricorallicostilevisticinucismuscaterasureeborismargaritarum integrarumetperforatarumantofali reubarbari amomiossisdecordecervi crocipiperis tot ontbreektinf zie inf nagar ana ii inf futdebasmier ontbreektinf inf volgtnareub ana i et inf volgtnu ana i antidotarium nicola fol r albiossiumdactilorumbeliculi marini spodiisandalialbiet rubeimacis liquiricie cinnamomialipte anisidragantiblacte bisantie cardamomiozimi seminis basilice limatureaurietargentiomnium xl n ii muscicamphoreambre omnium trium n i zucharicandi n ii syrupusrosatusquodsufficit datur maneetmeridieetsero scotomaticisetdebilitatis cocleariumunumcumvino patientibusinpulmonecumaquaordea pilulae de aloe et mastice pilulae dealoeetmastice recipealoesunc i masticisunc gariofilorum rosarumrubearum n dra i croci diagridii n scrup ii conficecumsuccofoeniculi velabsinthii fol r pilulesinequibus pilulesinequibusessenolo pilulearotunditatedicte sinequibusessenolo proptersummamefficaciamquamhabent sivequiasuperiorespurganthumores valentproprieadcataractas etobscuritatesetcaligines oculorum caputmirabiliter ontbreektinf ontbreektinf f heeftinplaatsmacis lignumaloes ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinl ontbreektinf ontbreektinf f ii ontbreektinf ontbreektinf l ii f i l heeftinplaats n ii anacardi tot ontbreektinf zie ontbreektinf ditreceptisuitl overgenomen ziewoordenlijst ditreceptisuitl overgenomen ziewoordenlijst alleeninl voordeverg metnmziewoordenlijst tot ontbreektinf vanhiertot heeftf sterkverkort ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola acoleraflegma etmalitia purgant abomnibuspravishumoribusvisumcustodiunt iliosismirabiliterconferunt auriumdoloremsanant insero x vel xiii sumantur cumovovelfarinata medietasest iii recipealoesepaticiablutietodoriferi xiiii mirobalanorumcitrinorumkebulorumbelliricorumemblicorum indorum reubarbarimasticisabsinthiirosarumviolarumseneagaricicuscute n i fol v temperenturcum fol v succofeniculiscamonee benetriteetpulverisate vi et admisceanturitatantum l flegmate l melancholia l xiiii l farina zooalsinl l iii zie f alleen aloesbienlav ontbreektinf ontbreektinf f ii vanhierafkorterinf volgensdezetextgeeftmen of vandezepillen faites quantit depoivre antidotarium nicola fol v quodpulvisscamoneeperpannumcumipsosuccositexpressus etsittantasucci quantitasquesufficiatadconfectionempilularum etmanibusprimoinunctisoleo violarumvelcommunisecundumnostramdoctrinamablutiformenturinmodum ciceris fol v piluleauree piluleauree pilulearotonditatedicte aureeabexcellentiaauridicuntur sicutenimauruminterceterametallapreciosiushabetur sicpiluleisteinteralias melioresapprobantur proprie purgantcaput lumenoculorumacuunt ventositatem stomacietintestinorumexpelluntetsinemolestiapurgant medietasestlibrae ii et ii recipealoesdiagridii n v rosarumapiiseminis n ii et anisi seminisfeniculi n ii et crocicoloquintideinterioris masticis n i informenturinmodumciceris cumaquainfusionisdraganti denturinsero ix vel xi cummulsa autcumvino fol v pilulediacastoreeprosuntparalisi pilulediacastoree acastoreodictesunt quodintrat paraliticismirabiliter prosunt unaveltres distemperatecumaquacalidanaribusiniciantur itaut supinusipsepatientsiaceatiuxtaignemparvum aliquantulumvertatse etore apertosinatflegmaexire oculosmundificantetdenteslapsos fol r confirmant fol r stranguiriam curant doloremciliiexaliquofrigidoreumatesolvunt iii parsestlibra alleeninl ontbreektinl voordeverg metnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie zie van afontbreektinf inl ii et ii inplaatsvan ii et ii l enf i et ontbreektinf ontbreektinf f poivre hetvolgendeontbreektinf indeltglstaat danturxvvelxx inl indemargegenoteerd ontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie unav tresontbreektinf narib inic ontbreektinf iuxt ign parv ontbreektinf totrecipeontbreektinf indeplaatsdaarvan ettolentlesdolorsdefleume antidotarium nicola fol r sagrieepithimiellebori albi spice n i conficecumsucco beteetinformain modumciceris fol r piluleartetice valentcontraarteticametpodagram recipehermodactiliturbiti agarici n iiii casielignee gariofilorumxilobalsamicarpobalsami zinziberis masticis feniculianisisalsifrage semensparagibruxirosegranorumsolissal gemme n aloesadpondusomnium conficiturcumsucco feniculi fol r pilileoptomere piluleoptomere idestde viii speciebus humoresspissosdecapitedeponunt etvisumclarificant etcataractasoculorumprohibent recipealoesdiagridii n i coloquintideinteriorisepithimidaucicreticimasticisagaricikebulorumabsinthii omnium vii n i teranturetcumsuccostringni distemperenturetinmodum cicerisformentur denturexeis viiii manevelvesperecumvino fol v piluledequinquegeneribusmirabolanorum recipe mirabolanorumcitrinorum chebulorumbeliricorumemblicorumindorumagaricidyagridiicoloquintidesene anisi n turbitanisimaratri masticislapidislazuli n ii et et ontbreektinl enf ontbreektinl enf f poivre voordeverg metf ennmziewoordenlijst inl volgtnardi inl volgennumacis galang inl volgt asaefoetidae l saxifrage l ii daaropvolgt scammonee i ontbreektinl inl volgtnog velivae alleeninl voordeverg metf ennmziewoordenlijst l ii l strigni inl staathierbijindemarge foeniculi aangeteekend voordevergelijkingmetf ziewoordenlijst ontbreektinl ennm staathierwaarschijnlijkteveel zie dewoordna nm ii i hieropvolgtepithymidaarnaturbitenz ontbreektbijnm nm litziidestviridi antidotarium nicola fol r adventrisfluxumfaciunthaepilulemultum piluleprobatecontrafluxumventris maximelienteriametdisinteriam recipe mirtilibalaustiarumpsidie simphiti sanguinisdraconisboliacacie ypoquistidos rosarum tartarisumac trocisci galie muscate gallecinnamomispodiimasticis fol v gummi fol v arabici n i opiithebaici cumsuccocimarummirtilentisci tempera etfacpilulasinmodumorobi dentur ix vel xi cumaquarosarumvel pluviali fol v pilulecinoglosse multumsuntutilesadacreettenue reuma plurimosenimscio quamvislongotemporereumatizanteshissubsceptisproculdubioessecuratos recipecinoglosseopiiseminisiusquiamiomniumtrium n iiii mirretrocliten vi olibani v gariofilorum ii cinnamomi ii etcor cubri ii temperentur cumrodostomateidestcumaquarosarum etformenturpiluleadmodumcicerisex quibusdentur v vel vii euntidormitum alleeninl ookf noemtzestiptice evenalsluminaremaius voordevergelijkingmetnmzie woordenlijst f heeftnog et totflusdeventre ontbreektinf ontbreektinf f jusdeprunelles zieacaciaindewoordenlijst f rosmarininplaatsrosarum l enf hebbennasumacnog croci ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f heeftinplaatsmasticis flordenoizmuscade ontbreektinf dezepillenkomennietinf voor dep cynogloss vannmverschillennogalwatvandeze nmbeveeltze addoloremdentium aan l trogloditice l corumbri antidotarium nicola fol v piluleantecibum etpostcibumaddigestionemconfortandum etvirtutem digestivam recipecinnamomigariofilorumgalangenucismuscatemacis zinziberiscardamomixiloaloesstoraciscalamite n i reubarbariadpondus omniumsupradictorumaloesadpondusomniumsupradictorum conficecumvino sumanturantecibum vii etpostcibum v fol r pilulearabice contraomnemdoloremcapitis etsiper c annosduraverint purgant mirabiliteromneshumores etgenerantleticiam etauferunttristiciam mentem acuunt visumreddunt auditumrestaurant memoriamtribuunt scotomiam vertiginememigraneamoculosdentesgingivasstomacumsplenemsonitumaurium omnibushumoribus etatibus omnibustemporibussinemolestiainvirisetmulieribus purgant recipealoes iiii brioniemirobalanorumcitrinorumbelliricorumindorum kebulorumemblicorummasticisdiagridiiasarirose n i conficecumsucco feniculi velabsintiicroci castorei iii fol r piluledeelacterio recipealoes ii masticis i elacterii iii conficiturcum succosiccidisvelcumsuccoaccis velcomo etda iii vel v suaviterducunt etprincipalitermalitiam etflegmapurgantsivecoleramrubeam fol r pilulecotie g probateademigraneumdoloremstomaci etilium recipealoes absintiipulpecoloquintidescamoneeequalepondus masticisdimidiumunius predictorum conficecumsuccofeniculivelabsintiivelsolatri etfacpilulas dentursecundumquantitatemvirtutis dezepillenontbrekeninf ennm dezepillenontbrekeninf ennm dezepillenontbrekeninf ennm l actisziewoordenlijst l chamaeactis l melancholiam dezepillenkomennietinf voor dep cochiaevannmzijngeheelandersdandeze l galeni l ilii antidotarium nicola fol r ilulefetide recipemirabolanorumcitrinorumchebulorum beliricorumindorum emblicorumdyagridiiagaricispicecoloquintide n v aloesepatici vii terantur etcumsuccofumiterreinformenturpiluleadmodumciceris fol r iluledefumoterre recipemirabolanorumcitrinorum chebulorumindorum fol v emblicorum n v fol v aloes vii dyagridii v conficianturcumsucco feniculi dezepillenalleeninl dezepillenalleeninl antidotarium nicola fol v qvadrumeron idestdequatuornumeris vel iiii rebus expertumestad asmaticosetexcatarrotussientibus valetetiamaddolorem etfrigiditatem stomachi digestionem procurat renesdebilesrelevat ix parsestlibra i recipe elempnii iii seminismaratri i piperis vi cumini iii melquod sufficitdaturmanevelvesperecumvinocalido fol v rosatanovella rosatadiciturarosis novellarespectu veteris querecipiebattibar idestsulfurvivum vomitumetsubversionemstomaciaufert debilitatemetsitim reprimit defectisexlongainfirmitatemiresubvenit sudoresdiaforeticoscompescit xx parsestlibrae ii reciperose zuchari liquiricie n i et i et ii et cinamomi ii et ii gr ii gariofilorumnardizinziberisgalangenucismuscate zedoariestoraciscardamomiapii n i et gr viii mel quodsufficit daturmane meridieetsero cumfrigida tot ontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst zie ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ix prs e i ontbreektinf f i iiii l i ii f iii ontbreektinf tot inf ennmanders nm ros viridium ontbreektbijnm bijnm i et ii inf alleen i et bijnm ii ii inf alleen ii inf alleen n i bijnmnog autsacchari hetvolgendeontbreektbijnm ontbreektinf antidotarium nicola fol v rvbeatrociscata diciturabipsocolore trociscataa trociscis quiibiponunturdicta valettercianariisquotidianariisantehoramaccessionisdatacumrodostomate admodumavellane naribusetpulsibus deeademinunctissanitatemprestat reumatiexacriflegmatefactodatacumtipsanasubvenit viii parsestlibra recipe liquiriciecinamomipapaverisalbi n iii et i etgr v crociiusquiami rosarumapiiseminis n ii et gr xvi nardiviolarum n i et gr viii gariofilorum storacisoptimeopiithebaici n trociscicrocimagnetisetydiocri mirreanisi n gr xv velsyrupirosarumvelrodactilis melquodsufficit ditpraeparaatkomtinf nietvoor tot bijnmeenigszinsanders nmvoegttoe autdecoct sene bijnmnog ettempora l viiapars zie bijnmnog autcapit papav nm ii etgr xv l ii etgr xv vanhiertot ontbreektbijnm l i etgr vii bijnm n bijnmvolgtnu n xii nm xv tot ontbreektinl vanhierafstaatbijnm tritafermentescantc melleattic etsignitopastillosdatoque antidotarium nicola fol r requiesmagna velmagnamedicina requiesdicitur eoquodrequiempatientibus prestat etsompnummaximetypicefebrientibusquotidianariistertianariis quartanariisacutisetperacutisprestat vi parsestlibra i reciperosarumet violarum n iii opiiiusquiamimiconispapaverisalbimandragorescariolelactuce seminisportulacepsiliinucismuscatecinamomietzuchari n i et sandali albietrubeietcitrini spodiidraganti n ii et gr v dapatientibusacutamcum syrupoviolato interpolatecummelleconfectamdarepossumus daturquartanariis cumvinocalidoacutasetperacutas ettertianariiscumaquacalidavelsyrupo requiesestopiataquasifrigida precipuevaletadsompnuminducendumadmodum castaneedata cumautemestdatahominibusquasisanistempestivedebentmultum comederevelcenare etposteadetureuntidormitumquodsialiquisabhorretsumere distemperaturcumsuccorosarumvelsyrupoviolato etcoleturetposteadetur lecet omninononfaciateffectumnammultumvaletetiamsicdata itemattendendum estquodexspeciebushuiusmedicinesyrupusfactusbonusestadsompnum provocandum scilicetutspeciesbulliantinaquatrite etcolenturetappositozucharo fiatsyrupus iteminacutisquibuslibetpotestdariadsompnuminducendum fol r rodozacara idestzucharumrosatum valetdoloristomaci etdebilitatifacteex calore mirabiliterstomacumconfortat valetetiamaddiariam etomnemfluxum ventrisexcalorefactum valetcardiacis quiexcalorepatiuntur fitautemsicin ii libriszuchariponaturlibra i viridiumrosarumminutatim incisarum etin voorredebijnmanders voordeverg metf ziewoordenlijst l iii nmheeftvanderosenenviolenevenveelalsvandevolgendesimplicia nm zingiberis ontbreektbijnm vanhierafontbreektbijnm indeplaatsdaarvan sacch i sach etstillatitiiros q s datur ubivoluerisexdrosatoviolaceoetaquahordei l licet voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst vanhiertot inf vaut dolordeventrailde chalor zie ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola fol v mortarioposteadiutissimeterantur fol v etinvasevitreo adsolemper xxx diesponanturetmaneacserobeneagitentur transactisvero xxx diebus in terrocatinoponanturet libra zucharimodice tritisuperposita etmanibusbene confectainvasestrictoreponantur daturmaneetmeridiecumrodostomatevel cumfrigida fol v eodemmodofitzucharumviolatum quodfacitpleureticis peripleumonicisetethicis etquimaxime constipatisunt daturistiscumtipsana maneetmeridie cum frigida pectushumectatetventremlaxat fol r salsacerdotale quoutebantursacerdotesindiebus helieprophetepropterdolorem fol v capitisetcaliginemoculorumet fol v stomacietdentiumdolorem tussim etanelitumemendat osodoratumreddit etcorpushumanumincolumeservat recipesaliscommunis xvi cinamomi iiii zinziberisamomipiretricumini ameipiperissilerissaturegieysopioriganipulegii n i queomniaterendoin pulveremreddige etinomniciboutereetusuiserva fol v sotiramagna idestqueinterpretatursalvatrix sicum mulsabibaturcapitisdolorem antiquumtollit veteremvelsilvestremfreneximplacat epilenticisetmelancolicis subvenit oculorumauriumetdentiumdoloremmirabilitersanat mulierislacsolvit etperaureminiectumauditumredit cumtepidasumptadisnoicisasmaticismedetur tussimantiquametrecentemtollit stomacumvomentemet vanhiertot ontbreektinf zie ontbreektinf vanhiertot ontbreektinf zie ontbreektinf vanhiertot ontbreektinf zie v rcumfrigidastaatinf et feivreague voordevergelijkingmetf ennmziewoordenlijst voordevergelijkingmetf ziewoordenlijst bijnmkomtvanhiertotrecipeslechtsverkort voor antidotarium nicola fol v desingultuetdolorelaborantemsanat peripleumoniametpleuresim etepatis tensionesdeponit yctericosexabundantiafellisrubeipurgatetadpristinum coloremrevocat sanguinissputumcumoximellesumptaveldecoctionepolligonie velplantaginissistit fluxumventrisconstringit brachiorumetcoxarumdolorem sedat ethisquiprodoloredormirenonpossuntmiresompnuminducit arteticis sciaticisetpodagricisnecessario daturadserpentinosmorsus cummulsapropinata prodestquartanariisexlongainfirmitatepatientibussieautantur vi parsestlibrae ii recipestoracisoptime iiii et apii iii et costimirre opiipetroselini fol r macedonici n iii siseli ii et fol r ii piperisnigri ii et i et cinamominardi n ii et squinantisynoni synaci anisi n ii castorei i et reupontici i et trociscicrocimagnetis asari n i piperisalbi ii et ydiocri amomipiperislongi n i aliiapponuntcroci ii et ii melquodsufficit daturinmodumavellane fol r stomaticonfrigidumfacimus quodvaletcontraomnem calorem sitimreprimit etpatientibusdebilitatemexnimiocalorepotentersubvenit acutisetperacutis mirificeprodest recipezucharilibram i sandalialbietrubei n i et spodii berberis seminisportulacescarioleseminismelonis palestini succi liquiritie rosarumetviolarumnenufaris n i conficitursic supradictumzucharumponatur instagnatocumlibra i aquerosarumettamdiubulliatcumspatulaagitandodonec adaqueconsumptionemdeveniat deindepulvispredictarumspecierumbene cri l i l myrobalanorum nmheeft longi waarschijnlijkfoutief daarpip long ookaanheteindvanhetreceptbijnm voorkomt l ii inplaats ii et ontbreektinl ennm l syriaci nmheeftindeplaatsvantr cr magn alleen croci tot ontbreektbijnmindeplaatsdaarvan mel iridis n i casiaeligneae ii zie sitimrepr ontbreektbijnm tot ontbreektinf ennm zie ontbreektinf sach i ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf melonispalestiniiswaarschijnlijkverkeerdvoormellispalestini ontbreektbijnm ontbreektinf vanhiertotheteindzeerverkortbijnm ontbreektinf antidotarium nicola fol r bratus immisceaturcumspatulaagitandoinstagnato cumautem probarevolueris utrumsitcoctumsupramarmor guttaproiiciatur quesicoaguleturbenecoctum est etsicoctumfuerittuncponatursupramarmorepriusablutoetinunctooleo rosarumvelviolarum ettunccumcultelloeodemmodooleoinunctofrustatim incidaturdumcalidumest daturmane etmeridie cumfrigida fol r stomaticumcalidum stomacumconfortat digestivam vertutemadiuvatet iliosis confert recipezucharilibram i aquelibram cinamomizinziberis n ii gariofilorum galange n i nucismuscatespice lignialoescardamomimacis n conficeeodemmodoutstomaticumfrigidum siverolaxativumfacerevolueris i scamoneeaddatur ontbreektinf inf volgt ointd eule huile roseoud euleviole d c e ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf bijnmvolgt inflationemdissolvit daturanteetpostcibum tot ontbreektbijnm f libr ii zie ontbreektinf inf volgt musque nmheeft i hetvolgendeheeftnmanders ontbreektinf antidotarium nicola fol v sirupusrosaceus sicfit reciperosasrecentesetpone invaseet supersparge aquamferventem etcoperivasnefumusexeatinde etcumfrigidataestaquam proicerosasexprimendo deindeaquameandembullientemsuperaliasrosas recentesiterumproiice etsupradictomodofacimusmutandorosastamdiudonec ipsaaquasitrubea deindein iiii aquelibras iiii zuchari pone etcumbullire inceperitalbumovi cumaquafrigidapone etconcutiastantumquousquespumescat etspumamillaminsyrupumbullientemsuperasperge etcumnigrescerespuma inceperitsuavitercumcatiaremoveas etiterumaliamspumaminfunde et supradictomodofac quousqueclarus fiatsyrupusetcumceperitquasifilum facere velsupermarmorpositusvel supraunguemnondifunditcoctumest valet siccitati etcalorifebrium sitimreprimit confortat etconstipat fol v syrupusviolatuseodemmodofit quimultumvaletfebricitantibus ptisiciset constipatisventremhumectatetlaxat etutbreviterdicamomnesilliquifiunt defloribus et syrupusnenufarinus valetistesyrupuscontraacutasetperacutas etprovocat sompnum fol v sirupus contrapleuresimetperiplemoniamptisicam ethicam recipeaquelibras iiii etponaturibi violarumliquiritiepapaverisalbi n seminiscitoni voordeverg metnmziewoordenlijst f heeftnog etmeteveenunepaelle po le jusqueelboile puisetc f vineigreetcucre iiii tot ontbreektinf zie l clarior tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf inl volgt hocmodofiunt ontbreektinf voordevergelijkingmetf ennmziewoordenlijst l ii et antidotarium nicola fol r datarum seminisportulacedragagantigummiarabici n iii omniainaquavel sacculobenetritaponantur et etsacculusinpredictaaquaponaturet bulliatadmedietatem etsacculoabstractoabaqualibre ii zucchariapponantur etfiatsyrupusetclarificeturutsupradocuimus fol r syrupuscontraacutasetperacutaspassiones recipe succiportulace mellis pelestini libram i velcumaquadecoctioniscitrolimelonisetcucurbitevel capillorumveneris herbeepaticepolitriciadianciceterac inaquaistavelinsucco predictofacbullireliquiriciammundatamettritam etdragantiviolarum n i prunorumnumero v semperviveautcotilidonis i deindecoleturetcolatureadde zuccharilibram etfiatsyrupusutdiximusclarificetursecundumquoddebetvel utsuperiusdiximus deindepsiliumetsemencitoniorum n i insacculomitte sandalialbietrubeietspodiiberberisrosarumportulacelactucescariole n pulverizaethorumpulveremineodemsacculoponeetibidemreubarbaripulverizati i hecsimulbullirefaciasusqueaddecoctionem daturcontraacutasetperacutas sineapostematecumaquafrigida fol r syrupuscontraomnemfluxumventris recipezucchari libram i aquerosarum velpluvialis libram i et etinaquaistaponaturmirtini i rosarumsumach fol v acacie fol v balaustiespodiiypoquistidos n mediam sorbarum mundatarum x mespilorumviridiumnumero v cornarumvelprunorum immaturorum x dragantiliquiritiegummiarabici n quesuntterenda teranturetbulliantinsupradictaaquadonecadquantitatemuniuslibredeveniant etcolatureponaturzuccharumpredictum etfiatsyrupusetclarificeturutdiximus et ontbreektinl staathierookwelteveel voordevergelijkingmetf ennmziewoordenlijst l succimelonumpalestinorum n nmspreekthiervanpeponis melonis hyemalissucci l succimelonumpalestinorum n nmspreekthiervanpeponis melonis hyemalissucci l i voordevergelijkingmetf ennmziewoordenlijst antidotarium nicola fol v syrupusdepapavere contraomnemventrissolutionem recipecapitapapaveris recentiasivehumidanumero c l plantaginisbalaustiegallarumprunellarum immaturarum n i conficitursicomniaistainaquapluviali v dimitteper biduum intertioverodiecoqueaquambeneusqueadconsumptionemmedietatis posteacolaperpannumfortiter cumautemcolatafueritadmisceillicolaturetertiam partemmellis etiterumcoquedonecadspissitudinemmellisredigatur ettunc condeinvasevitreo etcumopusfueritin i aque syrupi fol v spongiasomnifera recipeopiithebaici i iusquiami succimoreimmaturerubi seminislactucesuccicicutecoconidii i papaverissuccimandragoresucciedere arboree n i hecomniasimulinvasemitte etibispongiammarinamnovam qualisdemareexierit utnontangateamaquadulcis etponeadsolemin canicularibusdiebusdonecomniaconsumantur cumqueopusfueritaquanimis calidaillamparumfomentaetposteanaribuspatientisappone etcitodormiet cum autemexitarevoluerissuccumradicumfeniculi fol r naribusapponetur mox fol r expergiscetur fol r syrupusdiureticus recipeapiipetrosilinifeniculianisi ameosdaucibaucie pentafilonalexandrisparagibruscipeucedanimeuscolopendriecapilliveneris adiantripolitricisplendilidoncaparistamariscisiselei est fimerinegranorum solisseminismeloniscitrolicucumerisetcucurbitecretani saxifragieseminiscitri lapisquiinveniturinspongiamarinapulviscicadarumamomithimicamepitheos ossacerasorumpomorumetpersicorumcardamomiyreosspicenardigariofilorum costietnucismuscate n iii galangethimiepithimifilipendulavaldebone pimpinellecicerisnigri voordeverg metf ennmziewoordenlijst inl volgtachteraque mitte i syrupi inl volgtachteraque mitte i syrupi voordeverg metf ennmziewoordenlijst l succiiusquiami l codii alsinl voordeverg metf ennmziewoordenlijst ontbreektinl ishieroverbodig l cr marini antidotarium nicola fol r tyriaca magnagaleni tyriacadiciturdominamedicinarum galieni quiaabeo compositafuit facitcontragravissimaspassionestotiushumanicorporisepilenticis cathalenticisapopleticiscephalargicis stomaticis emigranicis prodestad raucedinemvocisetconstrictionempectoris optimaestarteticis asmaticis emothoicisyctericisydropicisperipleumonicisyliosis etvulnerainintestinis habentibus nefreticiscalculosiscolericissubvenit menstruaeducitetfetummortuum expellit leprosetvariolasetfrigoremperiodicumetceteraspassionesinveteratas emendat precipuecontraomniavenenaetserpentummorsusetreptiliumvalet seddiversaesteiusdosisproquantitateetqualitateuniusquiusquepassionisque fol v infinescribitur omnemdefectionem fol v sensuum relevat corcerebrumepar stomacumconfortat totumcorpusincorruptumducitetcustodit viiii parslibrae ii recipetrociscorumsquilliticorum ii et ii piperislongi ii trociscorumtyri etdiacoralli n i et i xilobalsami i etgr vii opiiagariciyrisrosescordei seminisrapesilvestriscinamomiopobalsami n i etgr xiiii reubarbaricere spicecostisquinantizinziberiscassieligneestoraciscalamitemirreterbentineturis masculicalamentidiptamisticadospolliiradicispentafilon voordeverg metf ennmziewoordenlijst l stomachicis l arteriacis indeltglwordthiervannietgesproken weloverartetici l x pars l ii minusgr vii l alleen i l ii l croci antidotarium nicola fol v petrosilinipiperisalbi n i etgr vii foliigummiarabice acoricalcantiustiserapini terresigillateseuboli succiypoquistidoscelticecamedreigentianemeu carpobalsamiamomiapiimaratricarvisilvestrissiseleinasturciiseminisnasturcii anisiypericon n i mumiecastoreioppopanacisaspaltigalbanicentaureeminoris aristologielongedaucisilvatici n i mellisdispumatiquodsufficit queterenda sunttere etgummasinvinoliquefactascumpulvereetmellecommiscesufficienti velcumspeciebusteras daturinmodumavellanecumtepidaapoplelicis scotomaticiscephalargicisemigranicisadraucedinemvocisetconstrictionempectoris cummelleautdragagantoitautinoreteneatur asmaticiscumdecoctionelilifagi emotoicisexpectoreetpulmonisvitiocumptisana adveterataspassionescum apozimateysopi yctericiscumdecoctioneassari ydropiciscumoximellevel fol r oxizaccara fol r peripleumoniciscumiure veldecoctionemarubii iliosiscum apozimateapii inintestinisvulnerahabentibuscumdecoctionesumach nefreticis calculosisetcolericiscumapozimategranorumsolisapiisilvaticiveldomestici arteticis cumiurevelpigamidecoctione advenenaetmenstruaeducendaetfetus cumvinocalido velmulsacumaquaubicoctasitmentavelozimum etfrigori periodicoetcunctispassionibuscumtepida fol r tyriacadiatesereon tyrcacautdiciturdominamedicinarum diatesereonidestde quattuorrebusdicitur dequibusantiquitusconficiebatur sedaliiphilosophipostea addiderunt valetproprietoxicatishominibus etmorsibusacanibusrabiosisaut abaliisanimalibusvenenosis daturcumsuccomenteadbibendum etsuperipsum vulnusdeeademinungatur etvenenosasuperinuncta s bonuminalanum quod salernitaniscagiamvocant quartanariisetverequotidianedatacumdecoctione pigamivelgentianesubvenit x parsestlibre ii recipemirrearistologierotunde gentiane volgensadditioachtertheriacainl isditeenfout nietinl daarstaatdus semanisi hierwederominl arteriacis ervolgtdannog cumiure l diatessaronzooalsinl voordeverg metf ennmziewoordenlijst l melanum antidotarium nicola fol r baccarumlauriexcorticatarum n i et ii minusgr xi fenugreci nigellezedoarie n i et ii diptamicamedreipigami et ii etgr vii gummiedere calcantiusti n i esdremagne i ossisdecordecervimumieantefarmaci n i cornucerviusti iii melquodsufficitdaturinmodumavellane fol v triferasaracenica idestiuvenilisinvenemhominem reddit saracenicaquiaa saracenisinventa daturproprieyctericisepaticis etpatientibusdoloremcapitis exfumositatecolererubee daturcontraduplicemtertianam etrestauratvisum amissumexcalore etcolorem perditumadpristimumrevocat daturmanecum tepida viii parslibra i recipezucchari iii mirabolanorumcitrinorumcorticis medullecassiefistuleettamarindorum n i et kebulorum mundatorum manne n vi et ii etgr v indi violarumrecentium sipossuntinveniri n anisimaratri n ii etgr xv masticis macis n etgr vii et belliriciemblici n etgr iiii conficitursic induabuslibrisaqueponantur iii violarum recentiumsipoteruntinveniri sinonsiccarum etbulliantdonec deveniataquaadpurpureumcoloremetviolesintremisse postea leviter expressum coletur decolaturaillaparsaccipiatur etcasiefistuleettamarindorum percaciamabluantur etcolenturpereadem inaliaaqualibra i et viii zucchari immittanturetsuperignemponanturetadspissitudinembulliat etcuminceperit l i et ii gr viii tot ontbreektinl zie l trif maior tot ontbreektinf tot bijnmanders zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinl tot ontbreektinf zie zie tot ontbreektbijnm f iiii f f heeftinplaatskeb reubarb f vi ontbreektinf nm rheiindici ontbreektinf ennm ontbreektinf ennm f heeft f alleen ii nmheefthiervoorspicae f alleen i f alleen nm gr iiii vanhieraftotheteindzeerverkortbijnm f iiii tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie inf alleen i antidotarium nicola fol v coctumponaturguttasupermarmor etsiquasimelcolligitur coctumerit tunc ab ignedeponaturetcuminfrigidatumerit pulvissupradictarumspecierum apponatur sempercumspatulaagitando donecincorporeturadultimum supradictumzuccharumbene fol r pulverizatummitte daturinmodum fol r castanee sifitdistemperantiacaloriscumfrigida sifitexabundantiafrigidihumoris cumcalida fol r triferamagna dicitur quiamagnamutilitatemet fructummulieribusconfert datur contradoloremstomacivirorumetmulierumcumaquainquacoctasintsemina feniculianisietmasticis daturcontravitiummatricisexfrigiditate sidistemperata bibaturcumvinoinquococtasitartemisia provocatetiammenstruasifiatcum artemisiabenetritaetoleomuscelinocommixta pessariumexbombacefactumsi fueritexeainunctumetinvulvammulierisimmissummenstruaprovocatmulierinon concipienti sideturcumvinoinquococtasitmandragoravelsambucusmiromodo prodestpuerisquinonpossuntdormire etinnoctenimiogarriuntdistemperatacum lactemulierisinmodumcicerisetbibitaprodest viii parslibra i recipeopii ii cinamomigariofilorumgalangespicezedoariezinziberiscostistoraciscalamite calamiaromaticiciperi yrispeucedaniacorimandragorecelticerosepiperisanisi apiipetroselinimacedonici dauciiusquiami feniculiozimicimini n i mellis quodsufficit daturinmodumcastanee utsupradiximus zie oppag tot nietinf zie tot nietinf zie f heeftnog aumatinouevechaude vanhiertotheteindeontbreektinf voordeverg metf ziewoordenlijst totrec bijnmanders l heefthiervoorcalamenthi ontbreektinl indeplaatsvanmac bijnm sinonis bijnmhierv rhyssopi ontbreektbijnm vanhierafontbreektbijnm antidotarium nicola fol r trionfilon dicituraviridibusfoliisrutequeineo ponuntur valetproprie quartanariisetverequotidiane inhyemeetvere postprandium inserocum vino iiii libra i recipepiperisalbi quod fol v inter nigruminvenitur i fol v piperisnigri ii ciminiassi i zinziberisnitri piretri n ii piperislongi petroseliniameosdaucianisielempniispiceciperiapiisiseleicosti n etgr v et dactilorummundatorumnumero xii foliorumruteviridis i et melquodsufficit datur tsupradiximus fol v triasandali dicituratribusgeneribussandalorumqui ibiintrant daturproprie contracaloremepatis etstomaci ptisicis yctericis medietasestlibrae ii recipesandalialbietrubeietcitrini rosezucchari n solidosduos reubarbari spodiisucciliquiricieseminisportulace n solidum i et amili gummiarabici dragantiseminismelonis citroli cucumeris etcucurbite seminisscariole n ditreceptontbreektinf tot ontbreektbijnm zie tot ontbreektbijnm ontbreektinl zie totrnietbijnm l iiii parsest tot ontbreektbijnm indeplaatsdaarvan bedoeldwordtinteriusvolgens additio achterditpraeparaatinl d w z minderrijpe peperkorrels l l ennm ii nm usti l ennm ontbreektbijnm l ennm alleen danvolgtbijbeiden garyo i etgr vii bijnm alleen i vanhierafontbreektbijnm tot ontbreektinf ennm zie inf indeplaatshiervan ventrail inf indeplaatshiervan ventrail nmheefthydropicisetlienosis totrontbreektbijf ennm nmheefthydropicisetlienosis totrontbreektbijf ennm vanycteric afalleeninl enl inf volgthiersem mel etcucurb watbijnswatverderstaat ontbreektbijnm ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf zie antidotarium nicola fol v theodoritonyperiston theodoritondicituradeodatum yperiston idestbene expertuminterpretatur facitenimcontraemigraneumdolorem etvertiginem capitis etcontrafluxumflegmatisquodinfaucibusetgutture decurrit undefit homoquandoquesinevoce valetetiamspleneticis sinefebre colorembonum facit sisimplexdetur sedsipurgationemfacerevoluerisadhibeas ii scamonee etfortiusoperabitur xii parslibrae ii recipealoesepatici iii etgr iii ettertiam partemuniusgrani cinnamomicamedrei acori n iii crocicasielignee fol r reupontici n ii etgr xvi agarici fol r ii et nardicostimasticis asari silfii squille asse armoniacisbdelliielectuarii indi ypericonepithimi polipodiibrasice succi piperisalbi etlongi n i et squinantizinziberis smirne mirabolanorumcoloquintide serapinismirne oppoponacis castorei absinthiiaristologielongepetroselinigentianeamomi n ii diagridipiperis nigri n i melquodsufficit daturmane etserocumvinocalido iii inl verbetertineuperiston tot ontbreektbijnm tot ontbreektinf zie vanhiertotrecipekorterenandersbijnm zieook f joues vanhiertot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie f heeft i totrec ontbreektinf f alleen iii ettert part u gr ontbreektbijnmenf bijnm cardamomi f cas fist f heeftindeplaatshiervan blancpoivre nm ii etgr xv f alleen ii ontbreektinf nm symphiti f sillium ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinl nmenf hebbenhier elleborinigri ontbreektinl nmenf hebbenhier elleborinigri ontbreektinf ontbreektinf nm decoctibrassicae ontbreektinf l ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinl nmmyrrhae f mirte nmenf hebbenhierna serapini inf volgthierop n i f ii f i vanhierafontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf antidotarium nicola fol r theodoritonanacardinum abanacardisdicitur qui ibireperiuntur datum mirabilitermemoriamreparat vertiginem capitisetmaximeposterioriparte aufert flegmaquodibiestpurgat causismatricismirabiliterconfert sieam purgarevolueris viii parsconfecta tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie totrec ontbreektinf antidotarium nicola fol r estlibrae ii recipealoesepatici i yreicasie n vii musci gr xvii zinziberis anacardicarpobalsami n iiii et folii spicemirabolanorumcorticum meu epithimi n iii et i gariofilorumreuponticimasticissquinanti n i etgr iii melquodsufficit conficitursic accipe corticisradicisfeniculibenetriti etabluti libram i etponeinduabuslibrisacetietstetibiper vii etposteatereipsas radices etineodemacetocoqueusqueadtertiampartem etcumomni diligentia colaperpannumetponeinduabuslibrismellisdispumatietbulliatusqueadaceti consumptionem cumtalimelleconfice supradicteautemradicescolliganturin maioveliulio quiaautehoctempushumidesuntetposthocsiccesunt dosisest fol v i vel ii cummulsa fol v valet fol v trociscidiarodon idestrotundaconfectio trocisci istiindiamargaritonintrantet indiarodon v parsest x etgr xii recipecroci ii etgr vii camphoregr xii rosarumviridium iiii spodii ii sandalirubei i gr vii sandalialbi i et gr xii conficitursic inmarmorea pilarecentesrosesineintermissioneterantur deindeceterarumsubtilissimuspulvisspecierumsupponatur etcumsufficienti rodostomateconficiatur adultimumadhibeaturcamphora deindetrocisci informenturetadumbramexsiccentur etusiserventur l ennm i et l iii et i vanhiertot nietinl ontbreektinf ennm ontbreektinf ennm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ennm f alleen iii l i etgr iii f alleen i tot ontbreektinf tot bijnm zie zie ontbreektinf ennm ontbreektinf ontbreekt dieszooalsinl tot ontbreektbijnm vanhierafhetzelfdemaarverkortbijnm ontbreektinf ontbreektinf vanhierafontbreektinf totr ontbreektinf totr ontbreektbijnm f ii nm ii etgr xx nm iii f i et f alleen i vanhierafverkortbijnm ontbreektinf vanhierafontbreektinf antidotarium nicola fol v trociscidiani dicunturaviolisalbis tertiaparsest vi et recipefoliorum violarumalbarumviridium v seminisplantaginis i amili iii seminis papaverisalbi ii et i balsami i reubarbari i rodostomatequodsufficit conficeadmodumprecedentiumtrociscorum fol v trocisciydiocri quiinrubeaetsotiraintrant vi parsest vi recipeamomi cerefolii mirrecasie n spice i opobalsamicostisquinanticalami aromaticixilobalsamiasarifu n gr vii masticismaratri n gr x amaricigr v viniascalonisquodsufficit hecomniatereetcumvinoillotrociscosinforma et cumfumostoracissicca fol v trociscicrocimagnetis intrantinrubeametsotiram recipecroci iii rosarum ameosmirre n i et xiloaloes ii informenturcumaqua fol r rosata fol r fol r trociscisquillitici sicfiunt squillamintegramdivide etinvolveinpastafermentata etinfurnocoque abstractademassaeteiectiscorticibuseiusmediumterein mortario ettantundemfarineorobiaddeetindetrociscosinforma etcumvino autmelletempera etinumbrasicca etsideestorobumtantundempanisassi subtilissimetritipone exindetrociscosinformaetinlocoumbrososicca vanhiertotrec ontbreektinf f vi f l ii ontbreektbijnm f alleen ii totreubarb ontbreektinf f i et nm v vanhierafontbreektinf bijnmheetenzij totrec ontbreektinf ennm l f ennmhebbeninplaatscerefolii cinamomi croci folii bijnmontbreektcroci nm neemtvanamomum i totopob ontbr inf l f ennm gr xv nm gr xv tot ontbreektinf nmgr viii zie l tr magnetis nm tr ecroco totr ontbreektbijnm voordeverg metf ziewoordenlijst voordeverg metnmenf ziewoordenlijst antidotarium nicola fol r trocisscidiacoralli recipecorallirubeicinamomi mirreamonispapaveris n iiii squinanticroci n ii calamiaromaticixilobalsamicasieligneefoliimasticis poliifuasaripescolumbini n i dehisomnibusfactopulverecumvinotempera ettrociscospensantessolidossingulosinforma etinumbrasicca fol r trociscideaniso valentesparatisadydropisim recipe anisieupatorii n iii apiiabsinthiimasticisanisi anetiasarispiceamigdalarumamararum n i aloesepatici iiii et informatrociscosadpondus i fol r trociscidetyro quiinmagnatyriacagalenirecipiuntur sicfiunt inveniastyrosin longitudineuniuspalmiexistentes oculoshabentesrubeosetlinguammobilem etcornuainmodumgranifrumenti caputetcaudamtribusdigitismensuratis abscinde mediumquodremanetexcoria etintestinisproiectisoptime fol v fol v dulci aqualava etsiccoquedonecspineacarnibusseparentur posteaspinis proiectiscarneminmarmoreomortariosatistere etcommixtaeiusdemponderis farinaorobivelpanisassicumiuresuotempera etfacindetrociscospensantes singulossolidos etinumbrasicca fol v vomitusnoster dicituravomendo enquodfrigidos etcalidospurgathumores noster quiaanobiscompositusest purgatpropriecoleramrubeam etflegma daturquotidianevereettertianenocte inmodumcastaneecumcalida deturetiam delicatishominibus voordeverg metf ziewoordenlijst nm perdiciiherbae perquaminficiuntlanas zieplinius libr xxiicap xvii voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst ontbreektinl voordevergelijkingmetnmenf ziewoordenlijst voordevergelijkingmetnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie ontbreektinf l enf nothae antidotarium nicola fol v cumsyrupoacetosodistemperato etpernoctemsubdivo ponatur inmaneiterum cumaquacalidadistemperetur etcoleturperpannumuttotasubstantiaremaneat sedatveramtertianam debilitatemetnauseamasuperfluisetacutishumoribus factamaufert recipetapsie panormitanevelaragonensiscollecteinmensemaii siveiulii iii crociaffricani i nucisvomice asari i conficesic in duabuslibrismellisdispumatiadde iiii succiasari etbulliatadsucci consumptionem etsisuccumhabere volueris ponetapsieasari n ii et etdimidiamcataputiarum ettotumdeponeinaquamarinaetbulliatusquead medietatem etaquaponaturinlibris ii mellisdispumatietcoqueusqueadaque consumptionem etcumtalimelleconfice deturmaneinmodumcastaneecum fol r tepida veloxicera duris fol r hominibuscumtota substantia debilibus colaturatantum fol r vomituspatriarche recipetapsielibram i croci affricani iiii cinamomiasari n ii catapucie ii melquodsufficit deturcumtepidaanteaccessionem fol r vomitus valenstertianariisetquartanariis sedmaxime competitquotidianariis recipetapsie iiii assaribaccari i cinamomi i crociortulani i seminis atriplicis melquodsufficit daturinmodumcastaneecumcalida tot inf quartaine zie tot ontbreektinf zie ontbreektinf f inl volgt mellisassariniquodsufficit quodsicfit f tot ontbreektinf l heefthierna non zie f i et hetvolgendeontbreektinf l oxisaccara voordevergel metf ennmziewoordenlijst voordevergel metf ennmziewoordenlijst antidotarium nicola fol r unguentumcitrinum citrinumdiciturquiainpomo citrinodecoquitur pulcram redditfaciem lentiginesdefacietollit nigredinemasoleinductamdestruitet pustulas inquacunquepartecorporisortas salsiflemmatis mirabiliterdestruit etaufert cicatricemincorporesubtiliat leprosifaciem siexeoungatur multum emendat ruborioculorum prurituietpallorieterisipile valet medietasestlibre iii recipeboracis ii camphore i corallialbi amintidulcis i umbellici marinidragagantialbi amidicristalliantali dentali olibanialbi nitri n iii marmorisalbi ii gerseserpentarie i cerusecommunis vi hocmodofit teredragantumetumbellicosmarinosinmortariomarmoreo cumpistelloferreo fol v insimul ceterasigillatimineodemmortarioterantur et fol v cum pannosubtili albocribentur etcumassungiaporcinanovellaalbissimalibra i et sepi porcinivelcaprini i et assungiegallinacee i conficesic caldarium plenumaquasuperignembulliat etcacabuscumassungiisincaldariopendeatin ipsaaqua etdecaloreaqueliquefiantassungee etliquefactepersubtilempannum etalbumcolenturincatinum etmoxtotuspulvisapponatur pretercamphoramet boracemcumspatulosemperagitando utomniumbonafiatincorporatio hocfacto inunocitrocavatovelduobusmittatur etponaturetcumspatulasemperagitando bulliat etcuminceperitbullireiterumincaldarioponatur etcumspatulasemper agitandopulviscamphoreetboracis donecincipiatfrigereagitetursemper etcum infrigidatumfueritrecondatur etnotaquodinlibra i pulverisdebentponi viii libras assungie tot ontbreektinf ung citr heetbijnm unguentumecitriis tot ongeveerhetzelfdebijnm zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf l erysipelati l ii l f ennm van afontbreektinf bijnmheeftamentihetzelfdegewichtalsumb marinienz albiontbreektinf ennm ontbreektinf ontbreektinf albiontbreektinf tot ontbreektinf zie l i vanhierafkorterenwatandersbijnm ont breektinf van fol v afontbreektinf f tot ontbreektinf zie inf verderongeveerhetzelfdemaarmetanderewoorden inf puismet ii livreen i pomecitrine antidotarium nicola unguentum aureum unguentumaureum valetcontraomnesguttasacutas frigidas etmaximecontra lapideminrenibusethydropicis reciperadicisevisci phu meu analibras ii utriusquearistolochiae helenii hyssopi pulegii artemisiae pentaphylli rutae foliorumlauri acori herbae venti rorismarini matrisylvae saxifragiae cyperi chamedryos asparagi brusci feniculi anisi analibram i apii ireos levistici granorumsolis petroselini sileris amomi cardamomi anethi baccarumlauri iuniperi lapidislyncis n libram basilicae sem urticae sem citri sinapis euphorbii anauncias iiii adipisursinietvulpini oleilaurinipetrolei anauncias iii schoenanthi costi pyrethri thuris masticis myrrhaeanauncias ii muscelei i olei etceraequodsufficit herbaecolliganturinmensemaiietcontritae mittanturinoleo velvinoalbo inquosintvigintidiebus posteaaddaturoleum quod sufficitetbulliantdonecherbaeincipiantdiminuietcolenturpersaccum etponantur ibidemceraelibras xii bulliantquousquecerasitbenecommista deinde superponanturpinguedinesbenedissolutaeetcolatae etpermittanturparumbullire postsuperfundaturoleumlaurinumetdepositoabignesuperinducanturaliaolea tertiopulverescosti pyrethri schoenanthietiam quartoolibani quintomyrrhae et hocperintervallumfiat posteaceraetdepositoabigneponatureuforbium ultimo veroponaturpetroleum inf heethetunguentorinvaut pierre waaropdirectvolgt prenenz bijnmheetditpraep unguentumadauriumdoloremmirabile vanhieraftot ontbreektbijnm inf heethetunguentorinvaut pierre waaropdirectvolgt prenenz bijnmheetditpraep unguentumadauriumdoloremmirabile vanhieraftot ontbreektbijnm bijnm iii f elleborinigri ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm bijnmvolgthieropzingiberis ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm nm iii f i f fanoil feniculi fanoil porcin peucedanum ontbreektinf ontbreektbijnm tot ontbreektinf bijnmstaatindeplaatshiervan lapathi nm exag iii i gr ii ontbreektbijnm ontbreektinf ontbreektinf f iiii nm i ontbreektinf f iii nm nm exag i van afontbreektinf nm ontbreektinf vanhierafnietsmeerinf ennm antidotarium nicola fol r unguentumpopuleon diciturquiafitdeoculispopuli valetcontracaloremacute febris ethisquidormirenequeuntinunctistemporibusetpulsibusetplantis manuumetpedum hocidemcumoleorosarumvelviolarummixtumetsuper eparinunctummirabilitercaloremtollit etsudoremprovocatinunctumsuper umbilicum medietasestlibrae ii recipeoculorumpopulilibram i et papaveris rubei foliorummandragorecimarum rubitenerrimarumfoliorumiusquiamisolatri vermicularislactucesempervive bardane violescatunceli idestumbelliciveneris n iii assungienovelleporcinesinesalelibras ii oculorumpopulipersebene pistentur etiterumcumassungiapistentur inmagdaleonesinformentur perduos diesdimittantur tertioverodieomnesherbesupradictecolliganturetpersebene terantur etcummagdaleonibusiterumteranturetmisceantur etformatis magdaleonibusperix diesreserventur etposteaveromagdaleonesillifrustatim incaldariocumlibra i odoriferietoptimiviniponantur fol v etbulliantusque fol v adconsumptionemvinicumspatulasemperagitando etposteapersaccum expressumbenecola etcolatumdimitteinfrigidarietinvasereconde fol r unguentumagrippa quoagripparexiudeorum utebatur quodtantedignitatis eratquodneminidiscipulorumtraderevolebat valetydropicisetomnibus tumoribus inquacunquepartecorporisfuerint etadnervosindignatos urinam provocat inunctumsuperventremlaxat etdolorireunumexfrigidacausaoptime facit iiii parsestlibrae v recipebrionielibras ii radicis tot ontbreektinf totr korterbijnm zie med e libr ii ontbreektinf l f ennm pap nigri nm foliorum ontbreektinf ontbreektbijnm tot ontbreektinf l scatuncelli zie f iii nm tot ontbreektinf zie bijnmwordthiergeengewichtopgegeven vanhierafkorterenandersbijnm tot ontbreektinf zie f par vii jours tot ontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie antidotarium nicola fol v ebulitribulimarini n ii radicissiccidis fol v libram i squille vi yreos iii radicisfilicis ii omnesradices tervelquaterbene abluanturet inpilo marmoreo terantur etinquatuor librisoleilentisci ponantur perduosdies sed siper vi velper vii dimittaturplusvalet quiacaloremetodoremsibietefficaciam vendicat tertiovero velutdictumestadignemponatur ettamdiu bulliatdonec incipiatdimitti deindeponaturinsaccoetexprimandocoletur etcumcolatumfuerit superignemponatur etcumbullireinceperitponantur v cerealbissime et liquefactaceraabignedeponatur etcumfrigidatumfueritcolligeetserva fol r unguentummarciation magnumamartiatoperitissimo medicodicituraquofuit inventum quodfacitaddolorem etfrigiditatemcapitisetpectorisetstomaci etadselirosim splenisetepatis etadiliidoloremadsolemveladigneminunctum statimsubvenit paraliticis sciaticisnefreticispodagricisprodest tumores reprimit etcontraomnesdolores medeturpotenter iiii parsestlibre viiii recipecerealbelibras ii oleilibras viii rorismarinifoliorumlauri n viii tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie f iii inl volgtnog velcommunis tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie l enf xv tot ontbreektinf totrec kortermaarvrijwelhetzelfdebijnm hijbeveeltditpraeparaatookvoorhydropici aan zie ontbreektinf l sclerosim deschrijfwijzeselirosiskomtinl meervoor inl ishierbijopgeteekend dat sommigetextenscirrhumhebben tot ontbreektinf zie van afontbreektbijnm inf volgtnog arteticis inl volgteerstnog duritiesremollit spasmaticis ettypicefebricitantibusvalet vanhiertot rec ontbreektinf inl volgtnueerst exfrigiditate l viii nm i nm iiii l viii nm iiii antidotarium nicola fol r sempervivecamedrei centaureefragarie quinquefoliiherba tetrait n iiii et evisci radicis cimini mirte n iiii fenugreci i et butiri i et fol v ii urtice fol v violarumpapaverisnigri mente saraseniceetalie mente politrici lapaceolicarduncelli matrissilvemature herbemuscate alleluia linguecervine crispule camphore storacismedullecervine n et adipis ursinigallinacei masticis n i thuris oleinardini ii herbecolligantur inmedietatemensismaii unodieomnesherbeistecolliganturvelduobus sipotest abhoratertiausqueadmeridiem conficitursic herbastritasdiebus vii inoptimo etadorifero vinoinfunde octavoverodieadlentumignemponantur etcumvinum aliquantulum consumari addatursupradictumoleum etbulliantdonecincipiant diminui deindestudiose colentur etproiectisherbisiterumsuperignemponantur bijnmvolgthiereerstopquinquenerviae f centonique ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm nm ii ii inf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f ennm mirre nm i nm hexagium iiii nm ii f i pap alb bijnm pap rougeinf tot ontbreektinf nmheeftnogrubiae zie tot ontbreektinf nm cardiobotani l maturellaeinplaatsvanmaturaeontbreektbijnm zie nm chamemeli nm scolopendrii ontbreektinf ontbreektinf nm herbaecamphoreae waarondermenvolgensfuchsiusabrotanummoetverstaan l enf alleen nm exag i nmheeftnog etanseris nm f i nm ii nm i gr xv vanhierafhetzelfdemaarmetanderewoorden ontbreektinf tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf hierontbreekt inceperit l consumi zie ontbreektinf antidotarium nicola fol v unguentum aragon aragonidestadiutorium valet addoloremexfrigiditateviri etmulieris talimodoinunctum intestaoviprimumcalefacadignem deinde superinungaturetposteatestacalidasuperponaturlocopatienti valetadspasmum etteranum etaddolorem ilii etrenum toliordineutsupradiximus arteticiset fol r sciaticismultum fol r prodest quartanariissispina inungaturantehoram accessionis utdictumestmirificeprodest iiii parsest librae vi reciperoris marinimaiorane radicis iari serpilliruteradicissiccidis n iii et foliorum laurisalviesavine n iii policariemaiorisetminoris ix brionie iii laureole ix nepite libram masticisolibani n vii piretrieuforbii zinziberis piperis n i oleimuscellini petrolei i adipisursinioleilaurini n totrecipeontbreektbijnmindeplnatsdaarvan adomnemdoloremstomachietventris ad uterinamala distensiones quartanas comitiales i epilepsiam spinaedoloresetrenum in quartanaanteinvasioneminunganturspinaetscapulae tot ontbreektinf indeplaatsdaarvanalleen vaut fraidor zie l tetanum zooalsinl ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie ontbreektbijnm ontbreektbijnm indeplaatshiervanheefthij sampsychi iridis ontbreektbijnm indeplaatshiervanheefthij sampsychi iridis tot ontbreektinf zie nn malvaesylvestris nm ii ii etquartampartem l iiii et verdernietingevuld f iiii et l enf iii nm i totlaureoleontbreektbijnm tot ontbreektinf zie nm iiii f viii tot ontbreektinf nm calaminthae iii inl volgthiernaeerst fol siccid n nm calaminthae iii inl volgthiernaeerst fol siccid n zie l vii nm iii ontbreektinf bijnmvolgthierop n tot ontbreektinf nm exag iiii nm exag i zie f peresil nm antidotarium nicola iii butiri iiii oleicommunislibras v cerelibram i herbarum radices horasupradictacolligantur omnesherbe unovelduobusdiebusutdictumest superius fortiter contusis ponanturinoleiper vii dies octavoautemdiesuper ignemponantur etcoquanturdonecherbedestruantur posteapersaccumfortiter colentur etiterumsuperignemponantur etcumbullireinceperintaddanturoleum laurinumbutirumadepsursinusetcera qualiquefactaadde petroleumet muscelinum postea masticemetolibanum nm i nm ii l i nm ii l enf i et iii nm etquartampartem vanhierafhetzelfdemetanderewoorden bijnm tot ontbreektinf l herbe zie tot ontbreektinf zie l contuse tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie antidotarium nicola zinziberis piperis etpiretri euforbii ettuncabignedeponatur etrecondatur fol v unguentumdialtea malasticonetcalausticon dialtea aradiceeviscidicitur malasticonidestmollificatum calasticonidestcalefactorium medietasestlibrae iiii reciperadiciseviscilibras ii seminislinietfenugreci n libram i squille libram oleilibram iiii cerelibram i terbentinegummiederegalbani n ii colofonieresine n libr notaquodsiistanon ponantur scilicetactisetciclaminis valetadconsolidationemvulnerum etquidamadduntbutirum omnesherbe et radicesbeneabluanturetterantursimiliterlinisemenfenugrecumetsquillaetcum benetritafuerintponanturin vii librasaquepertresdies quartoautemdieponantur superignem etbulliantdonecinspissari deindepaulatiminsaccoponaturetcum fol r exprimerevoluerisaddaturaliquantulum fol r ferventisaque ad abstractionem illiussucciviscosi desuccoistoaccipianturlibras ii etponanturinquatuor librisolei etbulliantadsucciconsumptionem quoderitcumnihilsucci supernataverit posteaaddaturlibram i cere etcumliquefactafueritaddatur terbentina posteagummiederecontusi galbani etadultimumponaturpulvis colofonieresine etcumcoctumfuerit quoderittunccumguttapositasuper l zinziberpiperpiretrumeuforbium l zinziberpiperpiretrumeuforbium ontbreektinf l zinziberpiperpiretrumeuforbium tot ontbreektinf l zinziberpiperpiretrum euforbium zie tot ontbreektinf tot ontbreektbijnmindeplaatsdaarvan adnervorumintercisionem laterisdolores omnem incontinentiametduritiemnervorumatqueresolutosutile l mollificativumzooalsinl zie zie nm i nm nm iii tot ontbreektbijnm tot ontbreektinf ontbreektinl zie ontbreektinf hetvolgendebijnmwatkorter l zooalsinl inspissatifuerint tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie inf volgthier n tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf antidotarium nicola marmorinspissabitur deponaturabigne etcumcolatumfueritetinfrigidatum diligenterrepone valetproprieaddolorempectorisexfrigiditate etpleuresim priusintestaovicalefactumadignemetsuperpectusinunctumsanat omnialoca infrigidataetdesiccatacalefacit mollificatethumectat zie tot ontbreektinf zie hetvolgendeontbreektbijnm ontbreektinf antidotarium nicola fol v unguentumadmollificandumsplenem recipefenugreci seminislinicaricarum tamaricifarineordeiacetioleietcerealbe omniaistatribusdiebusstentad mollificandumetposteacoquanturusqueadconsumptionemaceti etpostea colenturetreserventur etexeisfiatunguentum fol v unguentumlaxativum diciturquiaventremlaxat cumautemvoluerisinungere postunctionemabstineat vi horis valetetiamconstipatis etlapidosisnefreticis superpectinemetventreminunctum medietasestlibrae iii recipesucci cucurbiteagrestissucciinterioris squillesucciciclaminissucciradicisanabulesucci radicisebulisuccimediani corticissambucilactis titimallicamomille n ii violarumsucciradiciscucumerisagrestis etsuccipomieiusdem etsucci mercurilialis etsucciradicispolipodiisucciherbelaureolesucci capillorum veneris catapucie n ii diagridii n i et nucisvomice i castaneole indice i euforbii i omnessupradicteherbeetradicesinmensemaii colligantur conficitursic succosetcataputias tritascumtribus librisolei vi diebus vii verodietamdiucoquedonecsuccorumquantitasconsumetur tunc addecerealbelibram i cumfelletaurino etcumspatulaagitandodoneccera etfelliquefiant etposteaaddaturpulvisterendorum voordeverg metf ziewoordenlijst voordeverg metf ziewoordenlijst nm ung alvumsolvens tot adstillicidiumetdifficultatemurinae ontbreektbijnm ontbreektbijnm nm lactucae nm i et suc pom eiusd ontbreektbijnm ontbreektbijnm l mercurialis nmheefthiernanog capnii capnium fumusretraeb nm berberis ontbreektbijnm ontbreektbijnm indeplaatsdaarvan lathyridis elatterii inl volgennog fellistauri aloes hepatici l iii nm i nm i ontbreektinl nm nm vanhiertot ontbreektbijnm zie ontbreektbijnm nm i et nadiebusontbreektimmisce watwelinl voorkomt nmheeft vii diebus viii veroetc nm nmlaathieropvolgen hetvolgendeheeftnmanders antidotarium nicola fol v unguentumfuscum idestnigrum valetadomnevulnus namsupervulnus positum attrahit etattrahendomundificat deindesanat medietasestlibrae fol r iii recipe fol r oleilibram i et cere iiii colofonie ii gummiserapini picisnavaliscolate n iii masticis galbaniterbentine n i conficesic oleuminollasuperignemmittaturetbulliat tuncapponaturcera deindecolofonia qualiquefactaponaturpixnavalis posteagummiserapini etterbentine itaut omniateranturpriuspreterpicemnavalemterbentinapulvis masticisetolibani etcumspatulaagitandosemperdonecomnialiquefiantetbenecoctumsit deinde cuminfrigidatumfuerit usuireservetur fol v unguentumalbum adsalsumflegma libra i recipe ceruse ii litargiri i olibani iii masticis ii unaquaequespeciesperseteraturhocmodo pulviscerusecumpaucooleodistemperetur etposteaaddaturlitargirum deinde mastixetolibanum cum pistellobenesemperagitandopaulatim aquarosarum ponaturetcuminceperitinspissariaddaturoleumetaquarosarum ettamdiuducatur donecsitbeneincorporatum etrecondaturetnonsitspissummultumnequetenue bijnmheetdezezalfung nigrum totrecipevolgterdan advulnera carnemcreans carnemqueputridamdepascens tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie nm iii nm ii f heeft once ii f ennm i vanhiertotconficeontbreektinf bijnmvolgtnunogthuris watblijkbaarinl enl ontbreekt daarhetaanheteindvandit receptwelgenoemdwordt nm ontbreektinf inf volgtnu et dereinerdernier masticetencens tot ontbreektbijnm zie tot ontbreektbijnm zie bijnmvolgthierop admalacutisasalsapituitaorta pustularumeruptiones etprurituscarnis mitigans dankomtrec enz inl volgt ettotumconfectumest tot ontbreektinf l ennm i nm nm i nm vanhieraftotheteindandersbijnm hijverlangtvoordebereidingnoglac muliebre tot ontbreektinf zie tot ontbreektinf zie antidotarium nicola fol r unguentum contraserpiginemetimpetiginematque elefantiam recipe aloes litargeriarseniciargentivivi tartarimasticisolibaniciminipicule assungieveteris quesuntterendatere ettemperacumacetoetoleoetsuccolapaceolietsucco fumiterrequodsufficiat etposteainungaturadsolemveladignem fol v yerapigragalyeni yeraidestsacrapicraidestamara que facitaddiversas capitispossiones siveegritudinesauriumoculorumdistemperantiam stomacum quoqueoptimepurgat causasepatisemendatsplenisduritiesetdiversitatem removetetextenuat renibusetvesiceproficit etmatricisdistemperantiamemundat x parsestlibra i recipecinnamomispicecrocisquinantiasari xilocassie fol r xilobalsami carpobalsami violeabsinthii fol r agarici rosarumturbit coloquintidemasticis n ii aloesadpondusomniumspecierum x et ii melquodsufficit dosiseius iii cumabstinentiamanecumcalida sivero pilulasinformes da xv aut xvii cumsufficientidiagridio fol r yeralogodion memphytum yeraidestsacra logosidest sermomemphytumidest impeditio curatenimimpeditamlocutionem exquacunquecausa simplex ditreceptontbreektbijnm inl volgtnarecipe sulphuris inf volgtnaarg vivialsgewicht iii tot ontbreektinf inf volgt poix picis tot ontbreektinf bijnmwordtindevoorredeongeveerhetzelfde maarmetanderewoordengezegd zie l densitatem ontbreektinf l emendat ontbreektinf f cassie hiernawordt n ii opgegeven ontbreektinf ontbreektinf inl enf ennmvolgt epithimi ii inf vanhiertot ontbreektinf nm x et ii ontbreektinl ennm bijnmvolgthierop nonnullimedicorumduplum quantum omniumaliarumspecieruminjiciunt nm exag iii autiiiet hetvolgendeinf anders vanhierafnietsmeerbijnm tot ontbreektinf bijnmheetditrecept hieraelogadiialiaconfectioenontbreektalles tot toe devoorredevanhetanderreceptisveeluitgebreiderdandezevoorredevanns zie tot ontbreektinf bijnmheetditrecept hieraelogadiialiaconfectioenontbreektalles tot toe devoorredevanhetanderreceptisveeluitgebreiderdandezevoorredevanns antidotarium nicola vellaxativumdatum purgatmelanconiametflegma mirabilitercumcalida datur epilenticiscumcalida saleetmulsa curatstomaticos etspumantescaducos ver zie tot ontbreektinf bijnmheetditrecept hieraelogadiialiaconfectioenontbreektalles tot toe devoorredevanhetanderreceptisveeluitgebreiderdandezevoorredevanns zie tot ontbreektinf bijnmheetditrecept hieraelogadiialiaconfectioenontbreektalles tot toe devoorredevanhetanderreceptisveeluitgebreiderdandezevoorredevanns zie ontbreektinf antidotarium nicola fol r tiginososetquilinguamsibimordent cephalargicis emigranicis etquiitavexantur excapitiscommotionibusutvideanturquasidemonumhabere singulismensibus utdiximusdatapurgationeparaliticistremulosismedetur pleureticisepaticis spleneticissubvenit etmenstruaeducit nefreticossciaticosetarteticosalleviat leprasetherniasetvariasmaculasemendat x parsestlibra recipecoloquintide interiorispolipodii n ii euforbiipolii coconidii n i et etgr vi absinthii mirre n i etgr xii centaureeagariciarmoniacitimiamatis folii spicesquille diagridii n i aloesthimi cimarum rubearum casie camedreibdelliprassii n i etgr xiiii cinamomiopopanaciscastoreiaristologielongepiperisalbiet nigrietlongicroci serapini petrosellini n elleborialbietnigri n gr vi fol v melquodsufficitdaturmane fol v serocumcalidainmodumcastanee fol v yerarufini yerautdiximus rufiniabauctore dicitur daturpropriescabiosis exflegmatesalsoelefantiosisserpiginosis curatutramquemorpheamcum tepida destruitantiquamcephalicametemigraneametmonopagiamdolorem capitisvelstomaticisepilenticiscatalenticiseteisquiexfumostomaciextenebrescunt itautsubitaneumtimoremviderent velexventositatestomacitinitumauriumpatiuntur utinfuriasvertanturdeponiturcacocimiastomaciepatisetsplenis elefanticiset tot ontbreektinf ontbreekt i watwelinl voorkomt zie l ennm ii f i ontbreektinf etgr vi ontbreektinf l ennmenf i etgr xii ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf ontbreektbijnm nm i l ennmcomarumthymi ontbreektinl ennmenf ontbreektinl ennmenf nm cass lign f alleen i ontbreektinf ontbreektinf ontbreektinf f vi vanhieraftot melquodsuff ontbreektinf nm vi tot ontbreektinf tot ontbreektallesbijnm zie ontbreektinf tot ontbreektinf antidotarium nicola fol v i elleborialbietnigri n diagridiicolloquintideinterioris n iii nitri euforbiipolipodiisalisarmoniacis n ii etgr xv piperiscamedrei crociagarici masticisepithimi n i et casielignee xilobalsami opopanacisgit n ii et mirregr xv mellisquodsufficit daturinserocumcalidainmodumcastanee fol r yerapigraconstantini dictaestabauctoreconstantino quieamcomposuit valetadvisumrecuperandumetretinendum totavenitlibra i et recipe mirabolanorumkebuliindicitriniviolarumabsinthii n iiii belliriciemblicicasie fistule epithimiagaricisenecuscutesquinantireubarbari n ii xilocasiespice anisimasticisxiloaloessalisgemme nitri n i melquodsufficitdeturinsero cumvinocalido fol v yerapigra abbatisdecuriaflegmaetmelanconiam purgat etadguttamquesit defrigidoetsiccohumoreundemembravidenturcontractavalet paraliticisdatur cumtepidavelvino medietasestlibra i recipeagaricicoloquintideturbitepithimi cuscute n ii etgr v squinanticarpobalsamixiloaloesxilocasiecrociasari cinnamomimasticisroseviolarum absintireupontici folii lapislazuli n ii nm nm ii nm i f alleen ii nm i etgr vii et nm cardamomi nm gr vii f fistule ontbreektinf nm cocalis f ii nm i etquartampartem hocestgr v nm vii vanhiertot geheelandersbijnm hiervindtmen hieraconstantini prodestadvitiosum corporiscoloremetfaciei etc degewichtenzijnbijnmookinditrecepthalfzoogrootals bijns voordeverg metf ziewoordenlijst nm ii ontbreektinl ennm nm i bijnmvolgtopsal gemm sest hocestspecieslapidis nm indeplaatsvan det insero c vin cal heeftnm daturquantumlibetdormituris vacantibus febrecumvino febricitantibusautemcumaquatepida degeheeleaanheftot heeftnmnietzooalsns maaralsvolgt hieraducisadmelancholicos pituitososetresolutosmirabilis etc voordeverg metf ziewoordenlijst l ii ontbreektbijnm nm reubarbari bijnmvolgteerstnog lapidislitzi antidotarium nicola fol r yerafortissima galieni facitcephalargicisscotomaticis epilempticismelanconicis fol v apopleticisparaliticismaniacisalopithiacis litargicis fol v etqui insomno meditanturmortem adauriumauditusoculorumpassionibusfaucesetarterias facit dentiumdoloremsedat vocemclaramfacit asmaticosorthopnoicoset longinquosegritudinessanat pleureticisydropicisyctericisepaticisetspleneticis prodest artheticumcolicisciliacisdesintericismedetur nefreticisetsciaticisrelevat flegmaticum quartanariosetemitriteosadiuvat febresomnesavertit elefantiosos purgat venenisobsistitetcancrosisproficit vitiaenimmulierisemendat recipe coloquintidesquilleagariciarmoniacielleborinigrisilphiiypericon n v epithimi bdeliicamedreibasilicon succicasie n iiii smirnis sagapeniaristologielonge piperisalbietlongicinnamiopoponaciscastorei n iii et petroseliniabsinthii piperisnigri n ii aloes i et melquodsufficit deturexea ii vel iii manecumcalida fol v zinziberconditumsicfit recipeyringorum quihabent foliaadmodumcretani marini quodsaracenisecaculvocant beneradanturcumcultello postea coquanturinaquadonecdimittantsestringimanibus posteaabstrahanturab aqua etalignisquesuntinteriusmundentur etcumcultellofrustatimincidantur etinmortariomarmoreobenepistentur etcummanibus exprimantur utaqua indeexeat ponderenturlibras iii etponanturinlibras x mellisdispumatietalbissimi etcoquanturdonecincipiantrubereetaddaturlibra zinziberisfrustatimincisi et dimittebulliretamdiu quodadhereatdigito in fol r marmore nmaliamagna voordeverg metf ziewoordenlijst tot andersbijnm l alopeciacis l vi nm exag bijnmvolgtpolipodii nm brassicaeexiguae nm exag iii nm myrrhae nm i nmexag ii desimplicia diehierbijbehooren volgenbijnmachter indezevolgorde aloes sempetros absinth pip ni n exa ii nmexag ii desimplicia diehierbijbehooren volgenbijnmachter indezevolgorde aloes sempetros absinth pip ni n exa ii bijnmgeendosisopgegeven nm tepida sicfitontbreektinf voordeverg metnmziewoordenlijst tot ontbreektinf zie tot eenigzinsandersinf zie tot ontbreektinf zie ontbreektinf ontbreektinl zie pg antidotarium nicola fol r fol r supposito posteatolleabigneetimponepulveremistarum specierum recipe zinziberis iii galangegariofilorumcinamominucismuscatecardamomi n pinearummundatarum iii etpistacearum iiii zedoarie i et dactillorum iiii etcumomnibusistiscondiatur stomacumconfortat digestivamvirtutem adiuvat vitiopectorisexfrigiditatevalet renesconfortat libidinemincitat fol r et quiasufficienterdedispensationeomniumconfectionum emplastrorumatque unguentorumdiximusnuncvidendumestdespeciebusetherbissecundum propriumpondusetmensurasquodadomniumsupradictarumtamopiatarum quamlaxativarummedicinarumetelectuariorumreceptionempertinet pondera igiturvelmensurequeinartemedicinalireperiunturhecsuntquesubtiliingenioac solertistudiosummaordinavimusdiligentiaadopusomniuminartemedicinali studerevolentium perquodponderari supradicteresabuno usqueadlibram xii unciarumpergranafrumenticollecta incipiendumestigiturascropulo scropulus estpondus xx gr duoscropulisunt gr xl tresscropulisuntgr lx quisimulcollecti faciunt i exagiumhabet gr nonagintaquefaciunt i etdimidiam sedextotidem granisconstatsolidum undeexagiasexvelsolidasexfaciuntdragmam i item viii faciunt i centumetoctodrammefaciuntlibram i quartaparslibraeest milleet lxxx gr itemmedicinalesextariumviniveloleiseuacetiquodintratin unguentisseumedicinisestponduslibrarum ii etdimidieadreceptionem fol fol v v omniummedicinarumsupradictarumsufficit ponderaigitur singularumspecierum pleniteragregandoponduspropriumdeomnibusponderibusuniuscuiusque specieicollectumordinavimus etquantumdequalibetspecieadconfectionem opiatariumetlaxativarummedicinarumelectuariorumetemplastrorumtro van p ontbr inf f iiii l i et tot ontbreektinf zie degeheelenaredeontbreektinf ontbreektinl inl volgenopponderari possuntomnes l unciam dezelfdefoutinl l ix zooalsinl antidotarium nicola fol v ciscorumetpilularumsufficiatcompetentiseriedemonstravimus etutscolares medicinarumponderereleventuretinqualibetterracoramdignissimispersonis ponderadistinguendoetmedicinasvaleantdispensare etcumdispensandi habeantcopiamdenummorumetamicorumplenitudineglorientur finitantidotarivmnicolaiimpressvmvenetiispernicolavmienson gallicvmm cccc lxxi antidotarium nicola
