亚美尼亚线索：我们如何用四种办法关闭这门语言，又在路上找到了什么

伏尼契手稿的亚美尼亚版本，属于靠两条论据活了几十年的那种：某些符号像亚美尼亚字母，而草药部分的 植物里有东方的。论据很弱，但项目的规则是先把版本发展起来，再做判断。2026 年八月，我们沿四条独立的 渠道发展了它。四条全给出零。而在路上找到了一样我们并没有在找的东西。

第一条渠道：文本的结构

如果手稿是我们的密码之下的亚美尼亚文本，它的统计指纹就应当比拉丁语的指纹更接近手稿。我们取了两个 语料库：五世纪的古典亚美尼亚语（393 千个字母）和 Amirdovlat Amasiatsi 十五世纪的药书（959 千），后者 加倍重要，因为药书是我们认为属于手稿的那个体裁的标本。

等体量下的六轴电池：亚美尼亚语过一条，拉丁语过三条。双生词聚集度 1.44-1.51，双生词 2.5-2.9 %。 字母表投影的对照（38 个字母对 22 个）解释不了差距，尽管差距不大。支持者读作植物名的词 kchor，出现 19 次，在 19 种不同的植物上：一种植物的题签不会这样表现。凭一个指纹我们不会否定一门语言：这是四个零 里的第一个，不是裁决。

第二条渠道：按字体的字母形状

手稿的符号与亚美尼亚字母有多像？我们按字体比较了它们，亚美尼亚、拉丁、希腊、西里尔、格鲁吉亚，判据 在运行之前设定。亚美尼亚语确实比拉丁字母、希腊字母和西里尔字母更近（p 0.000）。但格鲁吉亚语 mkhedruli 恰好同样近：0.749 对 0.754，p 0.901。这是圆体草书这一类的性质，不是亚美尼亚语的。最好的十对 里有九对只有通过旋转或镜像才吻合。

第三条渠道：按真实手稿的字母形状

字体是理想化。我们从同时代的真实手稿里裁出 300 个片段：来自 1455 年和 1475 年两部抄本的亚美尼亚 bolorgir，恰好是放射性碳的窗口，以及十五世纪的对照：拉丁 bastarda、希腊小写体、格鲁吉亚 mkhedruli。 手稿取两张页，每种“语言”一张。裁剪是机械的，判据在数据之前，对比度做了归一化，以免拍摄风格泄露 来源。

信号反转了。亚美尼亚语成了最差的：0.788，拉丁语 0.792，格鲁吉亚语 0.796，希腊语 0.810。按字体的相似 是字体的性质，不是字母的。

第四条渠道：盲法测验

最后一项检验是不知道假说的人眼。三十道题，每道八个选项，每种文字两个，匿名化的片段，可以选至多三个 或者回答“都不是”。计分在作答之前冻结。零模型下的选择：每种文字 25 %。结果：亚美尼亚语 28.1 %，拉丁语 28.9 %，希腊语 21.9 %，格鲁吉亚语 21.1 %，p 0.342。“都不是”出现在 30 道题里的 11 道。微弱的领先者是 拉丁语，与另一个测试同调，在那里手稿符号的形状与拉丁缩写的古文书学吻合。

四条渠道，四个零。亚美尼亚语关闭了。

路上找到了什么

在第一条渠道运行的时候，我们在分析 f78r 页上两条藤蔓旁的题签，并把其中一条 oteoteotsho 跑过了 57 个 语料库。整个词哪里都没找到。但它的核心 ote-ote，一个重复的音节，恰恰在 Amirdovlat 那里领衔榜单： 每千词 1.34，而在五千词以上的语料库里没有一个超过 0.42。而且这些是阿拉伯语词根的叠音药名。

接下来是检验这不是亚美尼亚语的特点。拉丁文的 Antidotarium 对三字母音节给出同一水平：0.53 %。补充 语料之后，同样的词在奥斯曼人那里找到了，hashas、mermer、bulbul、zemzem，在科普特人那里也 找到了。三个独立的传统。而奥斯曼普通文学文本的密度是 0.24，药书是 1.34。体裁的特征，不是语言的： 药书喜欢叠音的名称。

手稿的数字：带叠双符号的类型 2.04 %，带叠三符号的 0.18 %：药书的带，是散文的三倍。全部 14 个三重叠音 的类型是同一个窝：daldal、kalkal、oteotey。我们把它记为线索：叠音节是体裁的指纹。

另一种性质的差一步

线索活了一个月。九月，我们换了一种方式测量同一个量，作为带叠双符号的类型的占比，olol、arar，并 让它跑过生成器。手稿 1.77 %，标准模型 0.25-0.37 %，五颗种子里五颗都低于目标的一半。这是模型的缺陷， 而且是另一个缺陷的亲戚，相邻词的重复：手稿里两个相邻的词比模型里更常相同，而其中一部分重复是连写的。 叠音节就是连写的相邻重复。不是明文的体裁，而是书写的性质。

线索就这样关闭了：不是因为与药书的吻合是假的，而是因为手稿有一个更近的解释，根本不需要语言。这是 一种特殊性质的差一步：正确的观察，正确的体裁，错误的解释层次。

说明：四个零关闭了亚美尼亚语作为我们这类密码之下的明文语言；草药部分的东方植物既不因此得到解释， 也不因此被否定。若要算成功，需要的不是一个相像的字母，而是一段在密码之下能给出手稿轮廓的亚美尼亚 文本，这样的文本没有找到。

← 全部发现